Vredehammer — Ursus letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ursus" de Vredehammer.
Letra
Hear the sounds of the ravens call
Bringing word that a child is coming
As the stories once foretold
One will fulfill the prophecy
Underneath a moonlit sky
Where the hooded priests are gathered
By the dancing fire light
Chanting in unknown tongues…
Of old!
With the birth the mourning came
Rivers dry and soil turned rotten
Empty seas abandoned ground
Under the curse we all…
Will!
Fall!
Ursus!
Ursus
Tread the mountains of the north
Ursus
Undefeated on his throne
Ursus
Found in stories of the old
Ursus
Ancient walker of the stone
From the very start seducted by the giant shapes
Casting shadows on the graveyard where the elders…
Lay!
And as the seasons pass by The prophecy is brought to life
As written by an unknown hand
The little child becomes a man
This once spelled curse we can’t deny
We merely watch our kinsmen die
And finally it’s understood
This boy is not of human…
Blood!
Ursus!
Tradução da letra
Ouve os sons dos corvos gritam
Trazendo a notícia de que uma criança está vindo
Como as histórias prediziam
Um cumprirá a profecia.
Debaixo de um céu luar
Onde os sacerdotes encapuzados estão reunidos
Pela luz do fogo dançante
Cantando em línguas desconhecidas…
Velho!
Com o nascimento veio o luto
Rios secos e solo apodrecido
Mar vazio terreno abandonado
Sob a maldição todos nós…
Will!
Cai!
Ursus!
Ursus
Trilhe as montanhas do Norte
Ursus
Invicto no seu trono
Ursus
Encontrado nas histórias do velho
Ursus
Antigo Andarilho da pedra
Desde o início seduzido pelas formas gigantes
Lançando sombras no cemitério onde os anciãos…
Deita-te!
E à medida que as estações passam pela profecia é trazida à vida
Escrito por uma mão desconhecida
A criança torna-se um homem.
Esta maldição outrora soletrada não podemos negar
Nós apenas vemos os nossos parentes morrer.
E finalmente é compreendido
Este rapaz não é humano.…
Sangue!
Ursus!