Voxhaul Broadcast — Rotten Apples letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rotten Apples" de Voxhaul Broadcast.
Letra
Took a long trip to try to get it right
They heard the crickets singing in the trees
And the slow parade
Of the whole thing coming down
City lights were fireflys
From the hill on the edge of town
I know that you had to change and
At the time I didn’t blame you
I just sort of took it personal
I think you like the taste of sugar coated rotten apples
I think I look funny with that hat on People say the strangest things in the name of self defense
I need your blood in my arms so I cut off all my limbs
Right as I was changing realized I did
«Shut your mouth, you stupid boy.
You just don’t understand.»
So I went looking for surrender
Looking for pretenders
Waiting all the time
Had so much love that I didn’t know what to do So I wasted it (on petty crimes?)
If you want to change then you gotta grow
If you want to change then you gotta wait for it If you gotta change then you gotta grow
If you gotta change then you gotta do it my way
People say the strangest things in the name of self defense
I need your blood in my arms so I cut off all my limbs
Right as I was changing realized I did
«Shut your mouth, you stupid boy.
You just don’t understand.»
I understand perfectly!
Tradução da letra
Fez uma longa viagem para tentar acertar
Eles ouviram os grilos a cantar nas árvores
E a parada lenta
De tudo o que está a acontecer
As luzes da cidade eram fogo
Da colina à beira da cidade
Sei que tinhas de mudar e ...
Na altura, não te culpava.
Eu levei isto a peito.
Acho que gostas do sabor de maçãs podres cobertas de açúcar.
Acho que fico engraçado com esse chapéu nas pessoas dizer as coisas mais estranhas em nome da autodefesa.
Preciso do teu sangue nos meus braços, por isso cortei todos os meus membros.
Quando estava a mudar, percebi que sim.
"Cala a boca, rapaz estúpido.
Tu não entendes.»
Então fui à procura de rendição.
À procura de pretendentes
À espera o tempo todo
Tinha tanto amor que não sabia o que fazer, por isso desperdicei-o (em pequenos crimes?)
Se queres mudar, tens de crescer.
Se queres mudar, tens de esperar. se tens de mudar, tens de crescer.
Se tens de mudar, então tens de o fazer à minha maneira.
As pessoas dizem coisas estranhas em nome da autodefesa.
Preciso do teu sangue nos meus braços, por isso cortei todos os meus membros.
Quando estava a mudar, percebi que sim.
"Cala a boca, rapaz estúpido.
Tu não entendes.»
Compreendo perfeitamente!