Воскресение — Мчится поезд letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мчится поезд" de Воскресение.
Letra
Мчится поезд,
Поезд мчится и навязчиво маняще,
В такт колес висках стучится:
«Завтра что-нибудь случится,
Завтра то, что нынче снится,
Может сбыться в настоящем.»
Мчится поезд
В темноте, виском прижавшись
К запотевшему стеклу,
Я слежу, как разбежавшись
Мысль на воле оказавшись,
Обретает смысл и сжатость
Слова, сказанного вслух.
Путь бесцельный, миг беспечный,
Вижу город незнакомый.
И, доехав до конечной,
Тороплюсь на поезд встречный.
Верить хочется, что вечно
Все пути приводят к дому.
Торопись, беги, прощайся,
Не успеешь оглянуться,
Ни на горе, ни на счастье
Вверь, надейся, жди, отчайся,
Но возвращайся, возвращайся,
Если есть, куда вернуться…
Tradução da letra
Corre trem,
O trem corre e compulsivamente маняще,
Em ritmo de rodas têmporas batendo:
"Amanhã o que acontece alguma coisa,
Amanhã o que você está sonhando,
Pode se tornar realidade no presente.»
Corre trem
No escuro, o templo aconchegou
A запотевшему vidro,
Eu tenho acompanhado, como разбежавшись
O pensamento sobre a vontade de uma vez,
Um sentido e uma densidade
Palavras, o dito em voz alta.
O caminho бесцельный, mig descuidado,
Vejo a cidade é desconhecido.
E, chegando até o ponto final,
Com pressa de trem contrária.
Quero acreditar que o para sempre
Todos os caminhos levam para a casa.
Apresse-se, corra, прощайся,
Não tem tempo para olhar para trás,
Nem a tristeza, nem felicidade
Вверь, confie, espere, desespero,
Mas volte, volte,
Se há para onde voltar…