Воскресение — Баба letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Баба" de Воскресение.
Letra
Слепили бабу на морозе, руки, ноги, голова.
Она стоит в нелепой позе, ни жива и ни мертва,
А мне другой не надо нынче,
Пусть красивых в мире тыщи,
Нет ее белей и чище,
И другой такой не сыщешь,
Хоть ты тресни!
Ох, эта женщина веселая, большая, вся из снега.
Для любви ее душа, и ноги созданы для бега.
Я бегу с любимой рядом,
О как глаза ее ясны!
А я томлюсь под нежным взглядом,
Доживет ли до весны
Такая краля?
Ах весною станут немощны и тают наши зимние мечты.
И к нам тогда приходят девочки, с которыми на «ты»,
Берут нас теплыми руками
Вместе с нашими мечтами,
Как тисками, и ночами
Шепчут нам: «Останься с нами»,
Вот уж вряд ли!
Но не вечно наше лето и октябрь не умолим.
Ну конечно мы об этом не особенно грустим.
Нас очаруют и ослепят
Феи летних отпусков.
Ах, отчего ж они зимой не лепят
Снежных мужиков?!
Tradução da letra
Слепили babu no frio, as mãos, os pés, a cabeça.
É ridícula a postura, nem viva e nem morta,
E eu, o outro não é necessário agora,
Deixe belas do mundo de mil,
Nenhum, brancos e limpo,
E outro tal não julgo,
Embora você тресни!
Ah, essa mulher alegre, grande, toda de neve.
Para o amor da sua alma, e as pernas criadas para a corrida.
Eu corro com emoção,
A respeito de como seus olhos são claros!
E eu томлюсь sob um olhar doce,
Viveria se até a primavera
Essa краля?
Ah, na primavera se tornarão fracos e derreter nossos sonhos de inverno.
E então vêm as meninas com quem "você»,
Levam-nos quentes mãos
Juntamente com nossos sonhos,
Como тисками, e uma noites
Sussurram-nos: "Fica conosco»,
Isso é muito improvável!
Mas não é para sempre o nosso verão e outubro não умолим.
Bem, é claro que nós, particularmente, não sentir-se triste.
Nos fascinam e ослепят
As fadas das férias de verão.
Ah, que bem eles inverno não devoluções
Neve homens?!