Vortex — Remords letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Remords" de Vortex.
Letra
À moi, de sentir la douleur
Des remords qui grossissent
Dans mon âme
Et finissent par prendre tout la place
Malgré les pouvoirs du temps
La plaie reste ouverte
Ma prise de conscience me fait mal
Mes idées ne sont plus les miennes
Je veux faire taire vos voix dans ma tête
Je veux me repentir, je veux oublier
Ma morale a fléchi les genoux
Je sens le serpent se serrer
Autour de ma gorge
Mon souffle se fait plus rare
Le goût du sang envahit ma salive
Que celui qui n’a jamais pêché,
ME LANCE LA PREMIÈRE PIERRE!
La route de ma pénitence est longue
Je la finirai dans ma tombe
Tradução da letra
Cabe-me a mim sentir a dor
Remorso que cresce
Na minha alma
E acabar por tomar todo o lugar
Apesar dos poderes do tempo
A ferida permanece aberta.
A minha consciência magoa-me
As minhas ideias já não são minhas.
Quero silenciar as vossas vozes na minha cabeça.
Quero arrepender-me, quero esquecer
A minha moral dobrou os meus joelhos
Sinto a cobra a apertar
À volta da minha garganta
A minha respiração está a ficar mais rara.
O sabor do sangue invade a minha saliva.
Do que aquele que nunca pecou,
ATIRA - ME A PRIMEIRA PEDRA!
O caminho para a minha penitência é longo
Vou acabar na minha sepultura.