Воровайки — Мама letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мама" de Воровайки.
Letra
Холодным зимним вечером загрустила мама
Грустно улыбнулась, глядя мне в глаза
На лице красивом я заметила морщинки,
Прядь волос седую, по щеке слеза
До утра на кухне мать одна сидела
До рассвета мама не госила свет
На столе стояла винная бутылка
И пустая пачка сигарет
Обняла я маму, шепотом спросила:
"Что с тобой, родная, плачешь почему?
Расскажи мне правду не тая на сердце
Я уже большая, я тебя пойму"
Мать глаза прикрыла и всердцах сорвалась:
"С болью и обидой вспомнил нас подлец!"
Конверт рукой дрожащей она мне протянула
"Хочет тебя видеть твой родной отец!"
Громом в ясном небе все мне показалось
По спине мурашки пробежали льдом:
"Мама, что с тобою, ты мне говорила,
Что наш папа умер, мама ты о чем?"
Мать моя - икона, болью зарыдала
Стоном вырывалась тайна из груди
Ради счастья дочки мать так свято лгала
От святой неправды счастья ты не жди
Tradução da letra
Fria noite de inverno загрустила mãe
Triste sorriu, olhando-me nos olhos
No rosto bonito, eu vi uma do enrugamento,
Fio de cabelo branca, na face uma lágrima
Até a manhã na cozinha, a mãe de uma sentada
Até o amanhecer, a mãe não госила luz
Na mesa, havia uma garrafa de vinho
E um maço de cigarros
Me abraçou, eu a minha mãe, perguntou em um sussurro:
"O que houve com você, a minha própria, está chorando por quê?
Diga-me a verdade não é um empate no coração
Eu já sou grande, eu te entendo"
A mãe de olhos прикрыла e всердцах quebrado:
"Com a dor e a mágoa que se lembrou de nós um canalha!"
O envelope com a mão trêmula, ela me estendeu a
"Quer ver o teu verdadeiro pai!"
Um trovão em céu claro, tudo me pareceu
Nas costas arrepios correram gelo:
"Mãe, o que é contigo, você me falou,
Que nosso pai morreu, a mãe o que é que você?"
Minha mãe ícone, dor зарыдала
Um gemido вырывалась o mistério do peito
Por causa da felicidade da filha, a mãe tão sagrado mentiste
De santo injustiça felicidade de você, não espere