Воплі Відоплясова — Трава letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Трава" de Воплі Відоплясова.
Letra
Що було в минулім, не стане майбутнім,
Ще вчора стояло, сьогодні поховане,
Щось колись мріялось, в мріях зостанеться.
Долі хитається трава, трава.
Багато розтоптано, вкрадено, згублено.
Боже, заступнику! Що ж таке робиться?
Вівці поїдено, вовки розбіглися.
Вітер торкається трави, трави, трави.
От піде ніч.
На добу піде ніч,
Та мовчить сич,
Не співа півень.
Рожевий ліс,
Відповідь «Ау», ліс,
Та мовчить ліс,
Не шумить вранці.
А долі, саме долі
Тиха, суха
Трава,
Трава.
Ранковий вітер
Хитає суху
Траву,
Траву.
Рожевий кінь,
Тут колись гуляв кінь,
По росі він
Вже не рже вранці.
Ніхто не буде
Шукати гриби,
По ягоди не підуть діти.
А долі, саме долі
Тиха суха
Трава, трава.
Раптовий вітер
Хитає суху
Траву,
Траву.
Не можна їхать
В неділю у ліс
На пікніки,
Нема цього лісу.
Ху-хулігани-гади
Вбили коня,
Збили росу.
Вчинили пожежі.
Tradução da letra
O que foi no passado, não vai ser o futuro,
Ainda ontem era, hoje enterrado,
Algo que já foi sonhado, em meus sonhos permanecerá.
O destino cambaleando, grama a grama.
Muitos traída, roubado, em ruínas.
Ó deus, o paráclito! O que é feito?
As ovelhas поедены, os lobos dispersaram.
O vento toca, grama, grama.
Aqui vai a noite.
O dia vai a noite,
Sim silenciosa Coruja,
Não canta o galo.
Rosa floresta,
A resposta é "Au", floresta,
Mas o silêncio da floresta,
Não faz barulho pela manhã.
E o destino, é o destino
Em silêncio, seca
Erva,
Erva.
O vento da manhã
Oscila seca
Erva,
Erva.
O cavalo-de-rosa,
Aqui outrora andei de cavalo,
De orvalho ele
Já não ржет de manhã.
Ninguém vai
Procurar cogumelos,
Por bagas não vão ser as crianças.
E o destino, é o destino
Silêncio seca
A grama, a grama.
Súbito vento
Oscila seca
Erva,
Erva.
Você não pode ir
No domingo, no floresta
Para piqueniques,
Não tem essa de uma floresta.
Hu-hooligans-répteis
Mataram o cavalo,
Derrubado o orvalho.
Rampage incêndios.