Воплі Відоплясова — Примари letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Примари" de Воплі Відоплясова.
Letra
Останнім часом я, буває, не сплю,
Я не пишу вірші, а просто лежу.
Я однозначно чую, щось там живе.
То не малечі рух, ні котика писк,
То не фотелі тінь, ні місячний блиск.
Доволі чітко бачу — щось там снує,
Хтось ходить, там бродить косматий хтось промайнув.
Полиці скрип і шурхіт, в кухні возня,
На мить воно замре і знову гульня.
Кричати хочу, та й повітря нема.
То мари, примари, тумани і лиховій
Плетуть, верзуть, горнуть наші думки.
Кохана спить, а я уважно стежу,
Схопити хочу мить, таємну межу,
Де сон і яв ведуть химерний двобій,
Я встану, я вспряну, умить лечу і парю.
Схоплю зорю, а все ж лежу.
Тихий вирій тут і нині ладить наше життя.
Тихий вирій тут і нині ладить наше життя.
Tradução da letra
Ultimamente eu, às vezes, não durmo,
Eu não escrevo poemas, e apenas repousa.
Eu definitivamente ouvir o que lá vive.
Não малышни movimento, nem o gato de um guincho,
Não фотели sombra, nem o brilho do luar.
Claramente vejo-algo lá entorta,
Alguém anda lá, anda peludo alguém.
Prateleiras ranger e o farfalhar, na cozinha de uma brincadeira,
Por um momento ele desfalecerá e novamente orgias.
Gritar quero, sim, e o ar não.
Então Mary, fantasmas, névoas e Лиховой
Knit, falam, enfileiram os nossos pensamentos.
Amada está dormindo, e tenho acompanhado de perto,
Agarrar quero Mig, secreto invertida,
Onde o sonho e a realidade levam singular duelo,
Eu levantar-me-ei, eu вспряну, num instante, o meu coração e q.
Схвачу o Amanhecer, mas ainda deitado.
Tranquilo redemoinho aqui e agora, se dá bem a nossa vida.
Tranquilo redemoinho aqui e agora, se dá bem a nossa vida.