Voodoo Glow Skulls — La Llorona letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Llorona" de Voodoo Glow Skulls.
Letra
ninos en la calle
no quieren regresar
cuando el dia se acaba
el diablo va bailar
siglos de la noche
te quieren despertar
y unas cosas de la muerte
que no puedes contemplar
(donde estan mis hijos)
los quiere encontrar
(donde estan mis hijos)
la llorona va llorar
siempre estan jugando
con cosas peligrosas
el miedo esta bajando
de partes que no conoces
cuano te dicen
que no trabieces
y que hagas tu trabajo
y no tengas mala cara
porque viene lo malo
la llorona
(donde estan mis hijos)
se ve como yo abuela
pero no tiene regalos
tiene la mano negra
y los ojos desgastados
Tradução da letra
crianças na rua
eles não querem voltar
quando o dia acabar
o diabo vai dançar
séculos da noite
querem acordar te
e algumas coisas da morte
que você não pode contemplar
(onde estão meus filhos)
quer encontrá los
(onde estão meus filhos)
a chorona vai chorar
estão sempre a jogar
com coisas perigosas
o medo está a descer
de partes que não conheces
quando te dizem
que não trouxeste
e que faças o teu trabalho
e não tenhas má cara
porque vem o mal
a chorona
(onde estão meus filhos)
parece me avó
mas não tem presentes
tem a mão preta
e os olhos desgastados