Voodoo Glow Skulls — Discombobulated letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Discombobulated" de Voodoo Glow Skulls.

Letra

Comes in late for work
Always late for life
Every day’s a struggle
Every night’s a fight
It’s 3 am, where have you been?
Just keep your head together
Even though it’s wearing thin
You make a pit stop
At the bar every night
Familiar faces and the bartender
Listens to your plight
Placed all your bets
On this life you call your own
Here’s looking at ya kid
The dealer’s laughing at you
You can’t hit pause
The cycle doesn’t stop
It just keeps coming at you
Until you think you’re gonna drop
What’s the secret
'Cause it’s driven us insane?
Won’t hold my breath
It’s day to day
You see some people
With their functionality
What do they know?
How do they see?
Stop, come livin'
And throw it all away
Can’t stop the pressure cooker
From blowin' them away
Discombobulated
Discombobulated
Discombobulated
Discombobulated
Too much work
It keeps him up at night
They go to school
And the kids aren’t alright
Mom sits at home
With depression everyday
Because it’s meant to be Or did you make it that way?
Who’s got the answer
'Cause I’m struggling today?
A life with indecision
And no time for delay
And that’s the one
For the ones who ain’t alright
Cheers to you
Don’t go down without a fight
Discombobulated
Discombobulated
Discombobulated
Discombobulated
Go

Tradução da letra

Chega tarde para o trabalho.
Sempre atrasado para a vida
Cada dia é uma luta
Todas as noites é uma luta
São 3 da manhã, onde estiveste?
Mantém a cabeça Unida.
Apesar de estar a esgotar-se
Fazes uma paragem
No bar todas as noites
Rostos familiares e o barman
Ouve a tua situação
Façam todas as vossas apostas.
Nesta vida você chama de sua própria
Olha para ti, miúdo.
O traficante está a rir-se de TI.
Não podes carregar na pausa.
O ciclo não pára
Continua a vir na tua direcção.
Até pensares que vais cair
Qual é o segredo?
Porque nos enlouqueceu?
Não vou suster a respiração
É dia a dia
Você vê algumas pessoas
Com a sua funcionalidade
O que é que eles sabem?
Como é que eles vêem?
Pára, vem viver
E deitar tudo fora
Não consigo parar a panela de pressão.
De os mandar pelos ares
Desconcertado
Desconcertado
Desconcertado
Desconcertado
Muito trabalho.
Mantém-no acordado à noite.
Eles vão para a escola.
E os miúdos não estão bem.
A mãe senta-se em casa.
Com depressão todos os dias
Porque está destinado ou fizeste com que fosse assim?
Quem tem a resposta
Porque estou com dificuldades hoje?
Uma vida com indecisão
E não há tempo para atrasos
E esse mesmo.
Para aqueles que não estão bem
Um brinde a ti.
Não desistas sem lutar.
Desconcertado
Desconcertado
Desconcertado
Desconcertado