Voodoo Circle — Bane of My Existence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bane of My Existence" de Voodoo Circle.
Letra
You give me all your reasons, when your dying on the floor.
Your telling me lies, when your so hypnotized
Your mojos rising, and your so dignified.
Now your living in shame, no more searching for another way.
You’ll remember my name, in your life.
It’s a long winding road, it goes on and on and won’t set you free
So say farewell to your life.
Your the bane of my existence, and I ain’t needing no assistance no.
Rich man poor man
You’re a beggar and a thief
You’re lost in Illusion, and still biting with your teeth
Who can hear your cries, when your alone in the night?
Your just killing yourself, am I wrong or am I right?
Now your living in shame, no more searching for another way
You’ll remember my name, in your life.
It’s a long winding road, it goes on and on and won’t set you free
So say farewell to your life
Your the bane of my existence, and I ain’t giving no assistance
All you showed me was resistance, your still the bane of my existence
And you ain’t never coming back
Your still living in shame, no more looking for another way
You’ll remember my name, in your life
Still a long winding road, it goes on and on and won’t set you free
So wave a goodbye to your life
Your the bane of my existence.
Tradução da letra
Dá-me todas as tuas razões, quando morreres no chão.
Estás a dizer-me Mentiras, quando estás tão hipnotizado.
O teu mojos a erguer-se, e o teu tão digno.
Agora a tua vida de vergonha, nada de procurar outra maneira.
Vais lembrar-te do meu nome, na tua vida.
É uma longa estrada sinuosa, continua e não te vai libertar.
Diz adeus à tua vida.
És a bane da minha existência, e não preciso de Ajuda.
Homem rico homem pobre homem
És um mendigo e um ladrão.
Estás perdido na ilusão, e ainda Mordes com os dentes.
Quem pode ouvir os teus gritos, quando estás sozinho na noite?
Estás a matar-te, estou errado ou estou certo?
Agora a tua vida de vergonha, não mais à procura de outra maneira
Vais lembrar-te do meu nome, na tua vida.
É uma longa estrada sinuosa, continua e não te vai libertar.
Então diz adeus à tua vida
És a bane da minha existência, e não te vou ajudar.
Tudo o que me mostraste foi resistência, a tua ainda a maldição da minha existência.
E nunca mais voltarás
Continuas a viver na vergonha, sem mais procurar outra maneira.
Vais lembrar-te do meu nome, na tua vida.
Continua a ser uma longa estrada sinuosa, continua e não te vai libertar.
Diz adeus à tua vida
A tua bane da minha existência.