Vonda Shepard — Promising Grey Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Promising Grey Day" de Vonda Shepard.
Letra
Eighteen and flying,
Like every great American
Slept until sundown
And baby you were wild enough for me Rolled the night over
In my '72 Nova
Mexican rain on my Tijuana vinyl beer stain
Watching the sunrise
Lightening in your lazy eyes
And all this time you never let me down
I had a dream
That made me move to New York City
Cause I wasn’t about to About to let this magic slip away
But he did anyway
He was kind of illusive that way
Like clouds on a promising grey day
The beaty of my life
A moment that’s long gone
But so much a part of me Oh, how I wish it weren’t history
I wish it weren’t my future
Rolling, rolling my way
Like clouds on a promising grey day
Tradução da letra
Dezoito e voar,
Como todos os grandes americanos
Dormi até ao pôr-do-sol.
And baby you were wild enough for me roll the night over
Na minha Nova de 72
Chuva mexicana na minha mancha de cerveja de vinil em Tijuana
A ver o nascer do sol
Iluminar os teus olhos preguiçosos
E todo este tempo nunca me decepcionaste
Eu tive um sonho
Isso fez-me mudar para Nova Iorque.
Porque eu não estava prestes a deixar esta magia escapar
Mas ele fê-lo na mesma.
Ele era um pouco ilusório assim.
Como nuvens num dia cinzento promissor
O beaty da minha vida
Um momento que já passou
Mas tanto uma parte de mim Oh, como eu gostaria que não fosse história
Quem me dera que não fosse o meu futuro
A rolar, a rolar na minha direcção
Como nuvens num dia cinzento promissor