Vonda Shepard — I've Been Here Before letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Been Here Before" de Vonda Shepard.

Letra

I’ve tried so many times
To Keep romance alive
I guess I never really had true love
Then you came my way
And nothing’s been the same
Now you’re all I’m ever thinking of If I had the say you’d be staying
Hey… I've been here before
Looking in your eyes see just a little more… I said
Hey… I've been here before
Someone must have sent you down to brighten up my life
One in a million boy
You fill me up with joy
Sometimes I don’t believe in accidents
I know we’re meant to be It’s so plain to see
From here on out it where the fun begins
If I have the say you’ll be staying
Hey… I've been here before
Looking in your eyes see just a little more… I say
Hey… I've been here before
Someone must have sent you down to brighten up my life
Sent you down to brighten up my life
(Bridge)
Sometimes the obvious is hard to see
Now here you are standing right in front of me
I could have missed my one and only
Chance for love, chance for love… oh!
Hey… I've been here before
Looking in your eyes see just a little more… I said
Hey… I've been here before
Someone must have sent you down to brighten up my Sent you down to brighten up my life

Tradução da letra

Tentei tantas vezes.
Para manter o romance vivo
Acho que nunca tive amor verdadeiro.
Depois Vieste pelo meu caminho
E nada tem sido o mesmo
Agora és tudo o que penso se tivesse a dizer que ficarias.
Já estive aqui antes.
Olhando nos teus olhos vês um pouco mais ...
Já estive aqui antes.
Alguém te deve ter enviado para alegrar a minha vida.
Um num milhão
Enche-me de alegria
Às vezes não acredito em acidentes.
Eu sei que estamos destinados a ser é tão simples de ver
A partir de Agora é onde começa a diversão
Se eu disser que vais ficar
Já estive aqui antes.
Olhando nos teus olhos, vejo um pouco mais ...
Já estive aqui antes.
Alguém te deve ter enviado para alegrar a minha vida.
Mandei-te para alegrar a minha vida
(Ponte)
Às vezes o óbvio é difícil de ver.
Agora estás mesmo à minha frente.
Podia ter perdido o meu único e único.
Oportunidade para o amor, oportunidade para o amor...
Já estive aqui antes.
Olhando nos teus olhos vês um pouco mais ...
Já estive aqui antes.
Alguém deve ter-te enviado para iluminar a minha vida.