Vonda Shepard — 100 Tears Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "100 Tears Away" de Vonda Shepard.
Letra
Go ahead and cry now
Just give into the madness
The only way to feel your joy
Is first to see your sadness
Go ahead and sail now
Just give into the ocean
The only way to tame your fear
Is to feel her rocky motion
You’re a long way from somewhere you call home, yeah
There’s a place in your heart, you’re not alone
All of the happiness you seek
All of the joy for which you pray
Is closer than you think
It’s just 100 tears away
Go ahead and listen
Just give into the voices
You think you’re backed into the corner
But you’ve got so many choices
You’re a long way from someplace you call safe
Peace of mind comes from just one place
All of the happiness you seek
All of the joy for which you pray
It’s closer than you think
It’s just 100 tears away
You’re a long way from somewhere you call home, yeah
There’s a place in your heart, you’re not alone
All of the happiness you seek
All of the joy for which you pray
Is closer than you think
It’s just 100 tears away
Whatever it is that’ll make you feel good
You can have if you want
If you knew that you could
It’s closer than you think
It’s just 100 tears away
Tradução da letra
Vai em frente e chora agora.
Apenas Entrega - te à loucura
A única maneira de sentir a tua alegria
É o primeiro a ver a tua tristeza
Vá em frente e navegue agora
Apenas entreguem-se no oceano
A única maneira de domar o teu medo
É sentir o seu movimento rochoso
Estás muito longe de um sítio a que chamas lar, sim
Há um lugar no teu coração, não estás sozinho.
Toda a felicidade que procuras
Toda a alegria pela qual Rezas
Está mais perto do que pensas
São apenas 100 lágrimas de distância
Vai em frente e ouve.
Basta ceder às vozes
Achas que estás encurralado
Mas tens tantas opções.
Estás muito longe de um lugar a que chamas seguro.
A paz de espírito vem de apenas um lugar
Toda a felicidade que procuras
Toda a alegria pela qual Rezas
Está mais perto do que pensas.
São apenas 100 lágrimas de distância
Estás muito longe de um sítio a que chamas lar, sim
Há um lugar no teu coração, não estás sozinho.
Toda a felicidade que procuras
Toda a alegria pela qual Rezas
Está mais perto do que pensas
São apenas 100 lágrimas de distância
O que quer que seja que te faça sentir bem
Podes ter, se quiseres.
Se soubesses que podias
Está mais perto do que pensas.
São apenas 100 lágrimas de distância