Von Wegen Lisbeth — Drüben bei Penny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drüben bei Penny" de Von Wegen Lisbeth.
Letra
Zwei Euro sechzig im Lotto verzockt
Den ganzen Tag in deinem Zimmer gehockt
Zwischen Sechzigern, Siebzigern und ein paar Hits
sind fünf Grad Mitte (?) und vier Grad im (?)
Und du schaust durch mein Fenster die Autobahn an Weil man dabei so schön melancholisch sein kann
Ich hab dir dein Schweigen nie übel genommen
Doch jetzt hab ich 99 Probleme und du bist jedes davon
Kaufen Sie jetzt meine Träume im XXL Sparpaket,
das drüben bei Penny für ein Euro zwanzig beim Kaffee steht
Nicht mehr lang haltbar und fassen Sie’s vorsichtig an Sag mir, was verdienst du daran
Nachts, wenn der Stadtring zur Spielstraße wird
Und sich nicht mal ein Touri ins Viertel verirrt
Hörn sich die Trucks, die nach Hugo (?) rausfahrn,
fast wie das Rauschen vom Elbufer an Immer weiter aufs Meer fahrn
Du kennst dich da aus
Sagst, dein Schiff wird ja nicht für den Hafen gebraucht
Und irgendwo auf degigi. de (?) stellt grad jemand
mein Herz für ein Euro (?)
Kaufen Sie jetzt meine Träume im XXL Sparpaket,
das drüben bei Penny für ein Euro zwanzig beim Kaffee steht
Nicht mehr lang haltbar und fassen Sie’s vorsichtig an Sag mir, was verdienst du daran
Sag mir, was verdienst du daran
Tradução da letra
Dois euros sessenta apostados na loteria
Empoleirado o dia todo no teu quarto
Entre os anos 60, 70 e alguns sucessos
estão 5 graus no centro (?) and four degrees in (?)
E olhas pela minha janela para a auto-estrada porque podes ser tão bela melancólica
Nunca me ressenti do teu silêncio.
Mas agora tenho 99 problemas e vocês são cada um deles.
Compre agora os meus sonhos no XXL pacote de poupança,
que em Penny significa um euro 20 no café
Não mais durável e tocar-lhe com cuidado diga-me o que merece
À noite, quando o anel da cidade se torna uma rua de brincar
E nem mesmo um turista se perde no bairro
Hörn sich die Trucks, die nach Hugo (?) ride out,
quase como o ruído das margens do Elba dirigindo cada vez mais para o mar
Tu conheces-te de lá.
Diga que o seu navio não é necessário para o porto.
E algures em degigi. de (?) representa o grau de alguém
o meu coração por um Euro (?)
Compre agora os meus sonhos no XXL pacote de poupança,
que em Penny significa um euro 20 no café
Não mais durável e tocar-lhe com cuidado diga-me o que merece
Diz-me, o que mereces