Von Sway — Fall Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fall Back" de Von Sway.
Letra
Shit baby.
I really don’t how to say this to you.
I know I should of came to you alot sooner, but it’s killing me inside
Knowing that I ain’t ready for this
But I Love You.
Girl I,
I gotta tell the truth, got somethin to confess to you.
Why it took me so long for me to come and talk to you.
(Baby) Would never do nothin to ever hurt you girl.
Girl you know, that I gon always love you.
Cause I really wanna prove to you
That I can be that faithful kinda lovin dude.
(I ain’t ready yet girl,
I ain’t ready yet girl)
And even though your hurtin now,
I wanna see a smile and you wear a frown
Girl.
(I ain’t ready yet girl,
I ain’t ready yet girl)
But I’m a still be here for you.
I gotta fallback
Before I’m hurtin you girl.
You no at the end, you know I’m,
I’m gonna regret that.
I’m a fall back,
Ain’t no otha girl lovin me like you do.
I’m feelin you, believe that.
I gotta fall back.
Before I mess up what I have with you.
Girl you don’t understand,
I gotta fall back.
Girl, because I got to you.
Girl, You…
Deserve better than me
I’m hoping that you understand.
Cause we…
Well be together again
I’ll come back a better man.
One day, You’ll understand what I’m going thru,
And look back to say I Thank You.
And Don’t you think
That I don’t care about you.
Cause I really wanna prove to you
That I can be that faithful kinda lovin dude.
(I ain’t ready yet girl,
I ain’t ready yet girl)
And even though your hurtin now,
I wanna see a smile and you wear a frown
Girl.
(I ain’t ready yet girl,
I ain’t ready yet girl)
But I’m a still be here for you.
I gotta fallback
Before I’m hurtin you girl.
You no at the end, you know I’m,
I’m gonna regret that.
I’m a fall back,
Ain’t no otha girl lovin me like you do.
I’m feelin you, believe that.
I gotta fall back.
Before I mess up what I have with you.
Girl you don’t understand,
I gotta fall back.
Girl, because I got to you.
Yeahhh
Because I got to This is hard for me.
I don’t Wanna leave you girl
And I hope you believe you were meant for me Girl, if you give me sometime,
I’m a change your mind
Girl, andI don’t wanna go away
But I’ll hurt you if I stay.
I gotta fallback
Before I’m hurtin you girl.
You no at the end, you know I’m,
I’m gonna regret that.
I’m a fall back,
Ain’t no otha girl lovin me like you do.
I’m feelin you, believe that.
I gotta fall back.
Before I mess up what I have with you.
Girl you don’t understand,
I gotta fall back.
Girl, because I got to you.
Tradução da letra
Merda, querida.
Não sei como te dizer isto.
Sei que devia ter vindo ter contigo muito mais cedo, mas está a matar-me por dentro.
Sabendo que não estou preparado para isto
Mas Eu Amo-Te.
Rapariga I,
Tenho de dizer a verdade, tenho uma coisa para te confessar.
Porque demorei tanto tempo a vir falar contigo.
Nunca faria nada para te magoar, miúda.
Miúda, sabes, que vou amar-te sempre.
Porque quero mesmo provar-te
Que posso ser aquele tipo fiel e amoroso.
(I ain't ready yet girl,
Ainda não estou pronta, miúda.)
E apesar da tua dor agora,
Eu quero ver um sorriso e tu usas uma careta
Menino.
(I ain't ready yet girl,
Ainda não estou pronta, miúda.)
Mas eu ainda estou aqui para ti.
Tenho de recuar.
Antes que te magoe, miúda.
Tu não no final, sabes que sou,
Vou arrepender-me disso.
Sou um recuo,
Nenhuma outra rapariga me ama como tu.
Estou a sentir-te, acredita.
Tenho de recuar.
Antes que eu estrague o que tenho contigo.
Rapariga que não entendes,
Tenho de recuar.
Miúda, porque te apanhei.
Miúda, Tu ... …
Merece melhor do que eu
Espero que compreendas.
Porque nós ... …
Vamos ficar juntos outra vez.
Voltarei um homem melhor.
Um dia, entenderás o que vou fazer,
E olhe para trás para dizer que lhe agradeço.
E não penses
Que não me importo contigo.
Porque quero mesmo provar-te
Que posso ser aquele tipo fiel e amoroso.
(I ain't ready yet girl,
Ainda não estou pronta, miúda.)
E apesar da tua dor agora,
Eu quero ver um sorriso e tu usas uma careta
Menino.
(I ain't ready yet girl,
Ainda não estou pronta, miúda.)
Mas eu ainda estou aqui para ti.
Tenho de recuar.
Antes que te magoe, miúda.
Tu não no final, sabes que sou,
Vou arrepender-me disso.
Sou um recuo,
Nenhuma outra rapariga me ama como tu.
Estou a sentir-te, acredita.
Tenho de recuar.
Antes que eu estrague o que tenho contigo.
Rapariga que não entendes,
Tenho de recuar.
Miúda, porque te apanhei.
Yeahhh
Porque cheguei a isto é difícil para mim.
Não te quero deixar, miúda.
E espero que acredites que foste feita para mim, Se me deres algum tempo.,
Sou uma mudança de ideias
Miúda, e eu não quero ir embora
Mas Magoo-te se ficar.
Tenho de recuar.
Antes que te magoe, miúda.
Tu não no final, sabes que sou,
Vou arrepender-me disso.
Sou um recuo,
Nenhuma outra rapariga me ama como tu.
Estou a sentir-te, acredita.
Tenho de recuar.
Antes que eu estrague o que tenho contigo.
Rapariga que não entendes,
Tenho de recuar.
Miúda, porque te apanhei.