Von Pea — Good Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Life" de Von Pea.
Letra
When I grow up
Nuff plans to blow up
I show up
Gold cups
And shoes with no scuffs
Treatin' new money like old bucks
Put all my trust in the funds
Not trust anyone
Security team, and they’ll buss many guns
At anybody that screams, «Yo, Pea gimme funds»
I don’t give up the good
Change I acquire
Man, just wait until I get the dames that I admire
Shelly with the green eyes
Now it’s Ann with the glasses
Julie with the booty
I’ll probably hit it the fastest
Only because I used to kick it to her in our classes
Or cheatin' on the Regents
I’m the reason that she passed it
I might get a jacket
Nascar, and jazz it up to the point I’m back on Nia
Soon as I gas it up
Don’t give up the good life
For a hybrid
I’ll pick Julie up tonight, and she’ll be like I liked this
This sick that I’on drive it
Now she ready to hide
The salami for the mami
Flip her open like a sidekick
I’m psychic
Imma say 'bout 22 or 3
I’ll have the whole wonderin' what they can do for me
Baskin' in the sun
It’s only 22°
Back in New York though
For Me, I’m in Belize
I don’t give up the good life
Never will
Jada tryna get my data while I’m sittin' next to Will
Tell her «Chill, homie is a idol of mine
And I ain’t tryna help you pick ya next bridal design»
It’s a motto
Hit the lotto
Get a mansion with a grotto
Pop the bottles
Chicks’ll follow
Even models
Till ya pockets back to hollow
Even when I’m back in the hood
People’ll think I’m gettin' money, cuz my acting in good
And I don’t give up the good life
Tradução da letra
Quando eu crescer
O Nuff planeia explodir.
Eu apareço
Copos de ouro
E sapatos sem marcas
A tratar dinheiro novo como se fosse dinheiro antigo.
Deposito toda a minha confiança nos fundos
Não confiar em ninguém
Equipa de segurança, e eles vão apanhar muitas armas.
Para quem gritar: "Pea, dá-me fundos.»
Eu não desisto do bem.
Mudança que adquiro
Meu, espera até eu ter as mulheres que eu admiro
Shelly com os olhos verdes
Agora é a Ann com os óculos.
Julie com o rabo
Provavelmente vou bater-lhe mais rápido.
Só porque lhe dava pontapés nas aulas.
Ou a trair os regentes
Eu sou a razão pela qual ela passou.
Talvez arranje um casaco.
Nascar, e jazz até ao ponto em que estou de volta à Nia
Assim que o abastecer
Não desistas da boa vida
Para um híbrido
Vou buscar a Julie esta noite, e ela vai ficar como se eu gostasse disto.
É doentio que eu o conduza.
Agora ela está pronta para se esconder.
O salame para a mami
Abre-a como um ajudante
Sou vidente.
Imma say ' cerca de 22 ou 3
Terei todo o prazer em saber o que podem fazer por mim.
Baskin ' in the sun
É só 22°
De volta a Nova Iorque
Para mim, Estou no Belize.
Eu não desisto da boa vida
Nunca o farei.
Jada tryna pega os meus dados enquanto estou sentado ao lado do Will
Diz-lhe: "calma, homie é um ídolo meu.
E não te vou ajudar a escolher o teu próximo design de noiva.»
É um lema
Vai para a lotaria.
Arranja uma mansão com uma gruta
Abre as garrafas.
As miúdas vão seguir-nos.
Mesmo modelos
Até voltares ao vazio
Mesmo quando estou de volta ao bairro
As pessoas vão pensar que estou a receber dinheiro, porque a minha actuação é boa.
E eu não desisto da boa vida