Von Hertzen Brothers — Prospect For Escape letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prospect For Escape" de Von Hertzen Brothers.
Letra
There’s a thief out
In the orchard
Looking for a thought to steal
With disbelief and doubt
He comes to torture me
When I hold my breath and feel
My human soul
Been like a rose
Rising up
Reach out
And trying
To open
(Rising out, reaching out and trying)
And trying
To bloom
(Standing out to the clouds before.)/?
The dream is starting over
The rise and fall
Prospect for escape
To the silence
To my loved ones
The queen of seven seas
To the island
To my hideout
The only place I feel
My burning soul
Having gracious wings
Lifting up
Taking off
And flying
(guitar solo)
Give me a message I can hear
(*background singers*)
I need it spoken loud and clear
(*background singers*)
A one that stays unbroken
(*background singers*)
The dream is taking over
The rise and fall
Prospect for escape
Tradução da letra
Há um ladrão lá fora.
No pomar
À procura de um pensamento para roubar
Com descrença e dúvida
Ele vem torturar-me.
Quando sustenho a respiração e sinto
A minha alma humana
Foi como uma rosa
Subindo
Estender
E a tentar
Abrir
(Levantando-se, estendendo-se e tentando)
E a tentar
Florescer
(De pé para as nuvens antes.)/?
O sonho está a começar de novo
A ascensão e a queda
Perspectiva de fuga
Ao silêncio
Aos meus entes queridos
A rainha dos sete mares
Para a ilha
Para o meu esconderijo.
O único lugar que sinto
A minha alma ardente
Ter asas graciosas
Levantar
Descolar
E voando
(solo de guitarra))
Dá-me uma mensagem que eu possa ouvir
(*background singers*)
Preciso que fale alto e bom som.
(*background singers*)
Um que permanece intacto
(*background singers*)
O sonho está tomando conta
A ascensão e a queda
Perspectiva de fuga