Von Grey — Behind Your Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Behind Your Eyes" de Von Grey.
Letra
I had a dream that I believed in you
Inside the burning fires we’ve been through
the smoke and ash that still remain
only serve to fan the flame
I hear voices say
they know it all
only fools answer a fools call
there’s no room inside this frame
they can find another game
I, I never
knew
lost in these shades of blue
look at what’s staring back at you
you, you are the
one
look what this dream has done
our day has just begun
wake up and take ahold of me thunder rolls in waves of a rising sea
i’m going to ride the tide with you
cleanse the sins we never knew
when the sun burns down another day
lanterns in the sky will light the way
the night brings no fear
we know why we’re here
I, I never
knew
lost in these shades of blue
look at what’s staring back at you
you, you are the
one
look what this dream has done
our day has just begun
Behind your eyes
there is nowhere you can hide
the moment lives or dies
with what we have inside
Tradução da letra
Tive um sonho em que acreditava em ti.
Dentro das chamas ardentes por que passámos
o fumo e as cinzas que ainda restam
serve apenas para alimentar a chama
Ouço vozes a dizer
eles sabem tudo.
só os tolos respondem a um chamamento de tolos
não há espaço dentro desta moldura.
eles podem encontrar outro jogo
Eu, eu nunca
sabio
perdido nestes tons de azul
olha para o que está a olhar para ti
Tu, Tu és o ...
um
olha o que este sonho fez.
o nosso dia acabou de começar.
acorda e toma conta de mim o trovão rola em ondas de um mar em ascensão
vou cavalgar a maré contigo.
limpa os pecados que nunca soubemos
quando o sol se põe mais um dia
lanternas no céu iluminarão o caminho
a noite não traz medo
sabemos porque estamos aqui.
Eu, eu nunca
sabio
perdido nestes tons de azul
olha para o que está a olhar para ti
Tu, Tu és o ...
um
olha o que este sonho fez.
o nosso dia acabou de começar.
Atrás dos teus olhos
não há lugar onde te possas esconder
o momento vive ou morre
com o que temos dentro