Volture — Rock You Hard letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Rock You Hard" de Volture.

Letra

The stage is set
The lights go down
This crowd is waiting for a heavy sound
Tuned up and ready
We own the night
We’ve come this far
We’re gonna do it right
Ohhh can’t you hear it?
Screaming axes fill the hall
Ohhh you can feel it
Metal disciples heed the call
Hit the lights and watch the people roar
Pounding fists raised to the sky
We know our mission is to rock you hard
We’ll never stop until we die
Rock you hard
Rock you hard!
Ferocious sonic rage
Power unchained
Crushing waves of heaviness
Echo in your brain
Earth shaking decibels
Speakers overload
Blow the roof off of this place
Then we hit the road
Ohhh can’t you hear it?
Screaming axes fill the hall
Ohhh you can feel it
Metal disciples heed the call
Hit the lights and watch the people roar
Pounding fists raised to the sky
We know our mission is to rock you hard
We’ll never stop until we die
Yeah!
You made it happen
You make us thrive
Your energy is what keeps us alive
We hope we gave you
What you’ve been asking for
We’ll see you soon
Cuz we’ll be back for more
Yeah!
Hit the lights and watch the people roar
Pounding fists raised to the sky
We know our mission is to rock you hard
We’ll never stop until we die
Rock you Hard
Rock you Hard
Raise your fist into the sky
We’ll never stop until we die

Tradução da letra

O palco está pronto
As luzes apagam-se
Esta multidão está à espera de um som pesado
Sintonizado e pronto
Somos donos da noite
Chegámos até aqui.
Vamos fazê-lo bem
Não consegues ouvir?
Machados gritantes enchem o corredor
Ohhh você pode sentir
Discípulos de Metal escutam o chamado
Acende as luzes e vê as pessoas rugirem
Bater punhos erguidos ao céu
Sabemos que a nossa missão é embalar-te.
Nunca pararemos até morrermos.
Rock you hard
Rock you hard!
Fúria sónica feroz
Poder desligado
Ondas esmagadoras de peso
Eco no seu cérebro
Decibéis agitadores da terra
Altifalantes sobrecarga
Rebenta com o telhado deste lugar.
Depois vamos para a estrada.
Não consegues ouvir?
Machados gritantes enchem o corredor
Ohhh você pode sentir
Discípulos de Metal escutam o chamado
Acende as luzes e vê as pessoas rugirem
Bater punhos erguidos ao céu
Sabemos que a nossa missão é embalar-te.
Nunca pararemos até morrermos.
Sim!
Fizeste com que acontecesse.
Fazes-nos prosperar
A tua energia é o que nos mantém vivos.
Esperamos que te demos
O que tens estado a pedir
Vemo-nos em breve.
Porque voltaremos para mais
Sim!
Acende as luzes e vê as pessoas rugirem
Bater punhos erguidos ao céu
Sabemos que a nossa missão é embalar-te.
Nunca pararemos até morrermos.
Rock you Hard
Rock you Hard
Ergue o teu punho no céu
Nunca pararemos até morrermos.