Voltaire — The Sexy Data Tango letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Sexy Data Tango" de Voltaire.
Letra
If, while you’re out in space, love
You’re horny as a targ
Take a tip from a security chief, love
That phat slut Tasha Yar
She discovered the pleasures of Data
He became her sexual pet
'cause he’s fully functional, and anatomically correct
He’s fully functional and anatomically correct
His Defiant, with its thrusters, will explode in your wormhole
and he’ll rub his trusty spangler wrench on your warpcore manifold
his multiphasic torpedo, will penetrate your rift
and cause a quantum singularity in your transwarp conduit
So if you’re a filthy horta, Data’s your bestest bet
'cause he’s fully functional, and anatomically correct
He’s fully functional and anatomically correct
He gently massages your gel packs
while he replicates some lube
Then he shoves his throbbing razor beast into your Jefferies tube
So lower your shields, spread your nacelles, to make room for his craft
as he thrusts his delta flyer into your big fat juicy aft
So if you’re a filthy horta Data’s your bestest bet
'cause he’s fully functional, and anatomically correct
He’s fully functional and anatomically correct
His pelvis: a tireless engine, he shakes it when he struts
He’s full of dilithium crystals, in his bolts and in his nuts
He too likes to be pleasured
He will put you on your knees
And if you’re into disgrace
He will cover your face with his android anti-freeze
so if you’re a filthy horta, Data’s your bestest bet
'cause he’s fully functional, and anatomically correct
He’s fully functional and anatomically correct
He’s fully functional… and anatomically correct!
Tradução da letra
Se, enquanto estiveres no espaço, amor
Estás excitada como um targ.
Dá uma dica a um chefe de segurança, amor.
Aquela cabra da phat Tasha Yar.
Ela descobriu os prazeres dos dados
Ele tornou-se o seu animal de estimação sexual.
porque ele é totalmente funcional e anatomicamente correcto.
Ele está totalmente funcional e anatomicamente correcto.
A sua Defiant, com os seus propulsores, explodirá na vossa fenda espacial.
e ele vai esfregar a sua trusty spangler wrench no teu distribuidor de warpcore.
o torpedo multifásico dele penetrará a vossa fenda.
e causar uma singularidade quântica no seu conduíte de Transdobra
Então, se és uma horta imunda, o Data é a tua melhor aposta.
porque ele é totalmente funcional e anatomicamente correcto.
Ele está totalmente funcional e anatomicamente correcto.
Ele massaja gentilmente os teus pacotes de gel.
enquanto ele replica algum lubrificante
Depois enfia a sua besta de barbear no teu tubo Jefferies.
Por isso baixem os escudos, espalhem as naceles, para dar espaço à nave dele.
enquanto ele empurra o delta flyer para a tua grande e suculenta popa.
Então, se você é um dado horta imundo é a sua melhor aposta
porque ele é totalmente funcional e anatomicamente correcto.
Ele está totalmente funcional e anatomicamente correcto.
A pélvis dele, um motor incansável, abana-a quando se pavoneia.
Ele está cheio de cristais de dilítio, nos seus parafusos e nas suas porcas.
Ele também gosta de ser agradado.
Ele vai pôr-te de joelhos.
E se estiveres em desgraça
Ele vai cobrir a tua cara com o seu andróide anticongelante.
então, se és uma horta imunda, o Data é a tua melhor aposta.
porque ele é totalmente funcional e anatomicamente correcto.
Ele está totalmente funcional e anatomicamente correcto.
Ele está totalmente funcional ... e anatomicamente correcto!