Волшебники двора — Там, где Новый год letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Там, где Новый год" de Волшебники двора.
Letra
Скрипнет дверь, горит свеча,
Елка у камина.
Праздник в дверь мою войдет,
Добрый и любимый.
Я для всех, кого люблю,
Пожелаю счастья.
И чудес для всех друзей,
Самых настоящих.
Новый год — это елки, подарки под ней,
Новый год — это смех самых верных друзей.
ПРИПЕВ:
Там, где в ново-ново новый год,
Ярче звезд-салюты.
Там, где в ново-ново новый год,
Там бегут минуты.
Там, где в ново-ново новый год,
Что нас ждет, не знаем,
Там, где в ново-ново новый год,
Счастья пожелаем.
Не считай своих обид,
Позабудь про ссоры.
Этот праздник — новый год,
Должен быть веселым.
Манит хоровод огней,
Ожиданием чуда.
В этот вечер — новый год,
Волшебство по всюду.
Новый год — это елки, подарки под ней,
Новый год — это смех самых верных друзей.
ПРИПЕВ:
Там, где в ново-ново новый год,
Ярче звезд-салюты.
Там, где в ново-ново новый год,
Там бегут минуты.
Там, где в ново-ново новый год,
Что нас ждет, не знаем,
Там, где в ново-ново новый год,
Счастья пожелаем.
ПРИПЕВ:
Там, где в ново-ново новый год,
НОВЫЙ ГОД!
Там, где в ново-ново новый год,
Ярче звезд-салюты.
Там, где в ново-ново новый год,
Там бегут минуты.
Там, где в ново-ново новый год,
Что нас ждет, не знаем,
Там, где в ново-ново новый год,
Счастья пожелаем.
НОВЫЙ ГОД!
Tradução da letra
Скрипнет a porta, acendeu a vela,
Árvore de natal em frente à lareira.
A festa na porta do meu entrará,
Amado e querido.
Eu para todos que amo,
Desejarei felicidade.
E maravilhas para todos os amigos,
Os mais actuais.
Ano novo — é a árvore de natal, presentes sob ele,
Ano novo — é o riso mais fiéis amigos.
REFRÃO:
Lá, onde, em novo novo novo ano,
Mais brilhante das estrelas-saúda.
Lá, onde, em novo novo novo ano,
Lá correm minutos.
Lá, onde, em novo novo novo ano,
O que nos espera, não sabemos,
Lá, onde, em novo novo novo ano,
A felicidade queremos.
Não tenhas seus ressentimentos,
Позабудь sobre as brigas.
Esta festa de ano novo,
Deve ser alegre.
Acena a dança das luzes,
A expectativa de um milagre.
Esta noite de ano novo,
A magia em todos os lugares.
Ano novo — é a árvore de natal, presentes sob ele,
Ano novo — é o riso mais fiéis amigos.
REFRÃO:
Lá, onde, em novo novo novo ano,
Mais brilhante das estrelas-saúda.
Lá, onde, em novo novo novo ano,
Lá correm minutos.
Lá, onde, em novo novo novo ano,
O que nos espera, não sabemos,
Lá, onde, em novo novo novo ano,
A felicidade queremos.
REFRÃO:
Lá, onde, em novo novo novo ano,
ANO NOVO!
Lá, onde, em novo novo novo ano,
Mais brilhante das estrelas-saúda.
Lá, onde, em novo novo novo ano,
Lá correm minutos.
Lá, onde, em novo novo novo ano,
O que nos espera, não sabemos,
Lá, onde, em novo novo novo ano,
A felicidade queremos.
ANO NOVO!