Volo — Je rêve que letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Je rêve que" de Volo.
Letra
Je bosse sur des bouquins
Compliqués, sans images
Avec du latin d’imprimé dans toutes les pages
Quand ça parle de l'âme, du monde ou de l'être
Quand ça parle de notre capacité à les connaître
C’est vrai qu’c’est tripant, c’est vrai qu’c’est magique
C’est vrai qu’c’est bandant quand c’est ontothéologique
Mais quand mes forces me lâchent dans la raison pure
Quand les mots n’ont plus d’sens et que ça devient dur
Je rêve que je fais l’amour
Avec la fille qui dans le cours
Sur la physique d’Aristote
N’arrête pas de prendre des notes
Tradução da letra
Trabalho em livros.
Complicado, sem imagens
Com impressão em latim em todas as páginas
Quando fala da alma, do mundo ou do ser
Quando fala da nossa capacidade de os conhecer
É verdade que é tripante, é verdade que é mágico
É verdade que está excitada quando se trata de
Mas quando as minhas forças me largam por pura razão
Quando as palavras já não fazem sentido e fica difícil
Eu sonho eu faço amor
Com a rapariga que no curso
Sobre a física de Aristóteles
Continua a tomar notas.