Volo — J'ai rien branlé letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "J'ai rien branlé" de Volo.
Letra
J’ai foutu quoi aujourd’hui?
Réveillé tard, beaucoup dormi
Le café n’a failli pas suffire
Et plusieurs fois j’ai manqué de me rendormir
C’a été long aujourd’hui
Il a fait beau, il a fait moche
J’suis même pas sorti
J’avais d’la biére dans l’frigo
Il m’en restait d’hier avec quelques mégots
J’ai rien branlé d’ma journée
Ou plutôt, j’ai fait que ça
J’ai fait que ça haha hou haha
Haha ha ha ha
J’ai pensé à quoi aujourd’hui?
J’ai pensé à quoi aujourd’hui?
La mort, la vie, la vie, la mort
La mort la vie et puis et puis et puis
A la voisine du d’ssus
J’ai failli mourir d’ennui
J’ai failli mourir d’ennui
J’ai zappé la télé, picolé, zappé la télé, picolé
Et puis et puis j’ai joui
Sur les filles d’Alerte à Malibu
J’ai rien branlé d’ma journée
Ou plutôt, j’ai fait que ça
J’ai fait que ça
J’ai fait que ça
J’ai fait que ça
J’ai fait que ça
Caaaaa
Ca va pas, ça va pas, ça va pas, ça va pas
Ca va pas pas pas
Ca va pas pas pas
Ca va pas, ça va pas, ça va pas, ça va pas
Ca va pas pas pas
Ca va pas pas pas
Ca va pas
Ca va pas
Ca va pas
Ca va pas… du tout
Tradução da letra
O que é que eu fiz hoje?
Acordei tarde, dormi muito.
O café não foi o suficiente.
E várias vezes não consegui adormecer.
Já passou muito tempo hoje.
Foi lindo, foi feio.
Nem sequer saí.
Tinha cerveja no frigorífico.
Ainda me sobraram alguns rabos de ontem.
Não me masturbei no meu dia.
Ou melhor, eu fiz isso.
Eu fiz isso haha hou haha
Haha ha ha ha
O que é que eu pensei hoje?
O que é que eu pensei hoje?
Morte, vida, Vida, Morte
A vida da morte e depois e depois
Ao vizinho do ssus
Quase morri de tédio.
Quase morri de tédio.
Liguei a TV, bati, bati na TV, bati
E depois e depois eu gostei
Em alerta raparigas em Malibu
Não me masturbei no meu dia.
Ou melhor, eu fiz isso.
Só fiz isto.
Só fiz isto.
Só fiz isto.
Só fiz isto.
Caaaaa
Não está tudo bem, não está tudo bem, não está tudo bem, não está tudo bem.
Não está bem, não está bem.
Não está bem, não está bem.
Não está tudo bem, não está tudo bem, não está tudo bem, não está tudo bem.
Não está bem, não está bem.
Não está bem, não está bem.
Não está tudo bem.
Não está tudo bem.
Não está tudo bem.
Não está tudo bem... de todo