Volkstrott — Meine Seele letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Meine Seele" de Volkstrott.
Letra
So viel gehofft, so viel versucht
So viel gekämpft, so lang geglaubt
Mein ganzes Leben nur `drum bemüht
Den Wind zu küssen, der mich umweht
Doch heute Nacht werd` ich ihn los
Den Stachel, der im Fleisch mir steckt
Warum noch warten? Worauf denn noch?
Es ist soweit
Meine Seele stirbt heut` Nacht
Denn eines Tages, ist nicht lang` her
Frug mich ein Mann im edlen Zwirn
Ob zum Verkauf die Seele stünd
An der ich doch so übel litt
Denn heute Nacht kommt er sie holen
Sein Preis war gut, ich nahm ihn gleich
Warum noch warten? Worauf denn noch?
Tradução da letra
Tanta esperança, tanta tentativa, tanta luta, tanto tempo que acreditei toda a minha vida apenas para tentar beijar o vento que me sopra mas esta noite vou livrar-me dele a picada que está na minha carne porquê esperar? Que mais?
Está na hora da minha alma morrer esta noite por um dia, não há muito tempo um homem num fio nobre perguntou-me se para venda a alma estava em que eu sofri tanto porque esta noite Ele vem buscá-la o seu preço era bom, eu levei-o imediatamente porque ainda esperar? Que mais?