Volkstrott — Gauklertraum letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Gauklertraum" de Volkstrott.

Letra

Wenn alles schon verflucht ist, wofür wir leben?
Wenn alles schon betucht ist, wonach wir streben?
Wenn alles schon beweint ist, erstickt, vergraben
Wenn wir reden, lachen, kämpfen,
schon lang, nachdem wir starben?

All die Hoffnung, die verglühte, während sie uns überkam
All die Ziele, all die Werte, die man einfach übernahm
All die schönen falschen Träume, eingefasst in goldenem Rand
Zeigten nur mit großem Glanze,
was uns noch nie verband

Der Spielmann mit seinen Liedern,
der Gaukler mit seinem Traum
Hängen seit Tagen und seit Wochen leichenblass
und starr am Baum
Keine Lieder, keine Träume, keine Worte und kein warum
Wir können fragen, brüllen, toben,
der Gaukler, er bleibt stumm

Tradução da letra

Quando tudo pelo que vivemos já está amaldiçoado?
Quando tudo o que procuramos já está coberto?
Quando tudo já está a chorar, a sufocar, enterrado quando falamos, a rir, a lutar, muito depois de morrermos?

Toda a esperança que brilhava enquanto ele superou todas as metas, todos os valores que simplesmente assumiu todos os belos sonhos falsos, emoldurado em ouro fronteira só mostrou com grande esplendor, o que nós nunca associado a Playman com suas canções, o malabarista, com seu sonho de suspensão por dias e semanas cadáver pálido e rígido sobre a árvore, sem canções, sem sonhos, sem palavras e sem por que, podemos perguntar, barulho, brincar, malabarista, ele permanece em silêncio