Volker Rosin — Meine Mama, die ist super letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Meine Mama, die ist super" de Volker Rosin.
Letra
Mama, du ich hab mir weh getan,
Mama, schau dir mal die Beule an,
Mama, ich hab Hunger auf Pommes Frites,
Mama, ich will dir was zeigen
— komm mal ganz schnell mit!
Mama, wo ist denn die Knete hin?
Mama, was ist in der Tüte drin?
Mama, ich will jetzt was Süßes haben,
Mama, ich will fernsehgucken,
schalt den Kasten an!
Meine Mama, die super, meine Mama, die ist toll.
Ich wüsst´gar nicht was ich ohne meine Mama machen soll!
Meine Mama die ist prima, meine Mama ist 1+,
darum geb´ ich meiner Mama ab und zu mal einen Kuss!
Mama, liest du mir mal etwas vor,
Mama, ich glaub ich habe was im Ohr,
Mama, es tut so weh in meinem Bauch,
Mama, ich will Schokolade
— Cola will ich auch!
Mama, bitte spiel doch mal mit mir,
Mama, ich bin ein Riese, du ein Tier.
Mama, lass das Badewasser ein,
Mama, ich will mit dir baden
— und der Käp´n sein!
Meine Mama, die super, meine Mama, die ist toll.
Ich wüsst´gar nicht was ich ohne meine Mama machen soll!
Meine Mama die ist prima, meine Mama ist 1+,
darum geb´ ich meiner Mama ab und zu mal einen Kuss!
Mama, ich hab ein Bild gemalt für dich,
Mama, und es gefällt dir sicherlich.
Mama, guck mal das ist eine Kuh,
das daneben ist kein Monster
— das daneben das bist du!
Meine Mama, die super, meine Mama, die ist toll.
Ich wüsst´ gar nicht was ich ohne meine Mama machen soll!
Meine Mama die ist prima, meine Mama ist 1+,
darum geb´ ich meiner Mama ab und zu mal einen Kuss!
Tradução da letra
Mãe, tu magoaste-me.,
Mãe, olha para o solavanco.,
Mãe, estou com fome de batatas fritas.,
Mamã, quero mostrar-te uma coisa.
- venham depressa!
Mãe, para onde foi a massa?
Mãe, o que está no saco?
Mãe, quero algo doce agora.,
Mãe, quero ver televisão.,
liga a caixa!
A minha mãe é óptima, a minha mãe é óptima.
Não sei o que fazer sem a minha mãe!
A minha mãe que é fantástica, a minha mãe tem 1. ,
é por isso que dou um beijo à minha mãe de vez em quando!
Mamã, podes ler-me uma coisa? ,
Mãe, Acho que tenho algo no ouvido.,
Mãe, dói-me tanto o estômago.,
Mãe, quero chocolate.
- Também quero Coca!
Mãe, por favor, brinca comigo.,
Mãe, eu sou um gigante, tu és um animal.
Mãe, deixa entrar a água do banho.,
Mamã, quero tomar banho contigo.
- e ser o capitão!
A minha mãe é óptima, a minha mãe é óptima.
Não sei o que fazer sem a minha mãe!
A minha mãe que é fantástica, a minha mãe tem 1. ,
é por isso que dou um beijo à minha mãe de vez em quando!
Mãe, eu pintei um quadro para ti.,
Mãe, e tu certamente gostas.
Mãe, olha isto é uma vaca.,
o próximo não é um monstro.
- o próximo és tu!
A minha mãe é óptima, a minha mãe é óptima.
Não sei o que fazer sem a minha mãe!
A minha mãe que é fantástica, a minha mãe tem 1. ,
é por isso que dou um beijo à minha mãe de vez em quando!