Volkan Konak — Eledim Eledim letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eledim Eledim" de Volkan Konak.
Letra
Eledim Eledim Höllük Eledim
Aynali Besikte yavrum Bebek Beledim
Büyüttüm Besledim Asker Eyledim
Gitti De Gelmedi yavrum Buna Ne Çare
Dört Nala Uzak Asyadan
Bir Kisrak Basi Gibi
Akdenize Uzanan Bu Memleket BIZIM
Bilekler Kan içinde, Disler Kenetli Ayaklar Çiplak
Ipek Haliya Benzeyen Bu Toprak, Bu Cehennem, Bu Cennet BIZIM
Kapansin El Kapilari Bir Daha Açilmasin
Yok edin Insanin Insana Kullugunu
Bu Hasret Bitsin…
Yasamak, Yasamak Bir Agaç Gibi Tek ve Hür
Ve bir orman gibi kardesçesine
Bu davet BIZIM
Bir Güzel Simâdir Aklimi Alan
Askin atesini yavrum Sineme Saran
Bizi Kinamasin Ehl-i Din Olan
Gitti De Gelmedi yavrum Buna Ne Çare
Tradução da letra
Eliminei o Holluk. descartei a hipótese.
Baby in a mirror, baby Beledim
Criado, Alimentado, Segregado
Ele foi-se embora e não está aqui, querida.
Galopar Para Longe Da Ásia
Como Um Kisrak Basi
Este país que se estende até ao Mediterrâneo
Pulsos cobertos de sangue, dentes cerrados pés nus
A terra como um tapete de seda, este inferno, este paraíso é o nosso
Fecha as portas da mão. não voltes a abrir.
Destruir a servidão humana do homem
Que Este Anseio Acabe…
Viver, viver como uma árvore e livre
E como uma floresta
Este é o meu convite.
Um Rosto Lindo Que Me Faz Pensar
O fogo do amor, minha filha, que envolve os meus nervos
Que Kinamasin nos Ahl al-Din
Ele foi-se embora e não está aqui, querida.