Волк — Крест letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Крест" de Волк.
Letra
Ветер горстьями листья рвёт,
Так бывает, из года в год…
По этапу, на новый срок
Меня снова Судьба ведёт.
Я кричу ей: «остановись!»
Я пытаюсь открыть глаза
Я руками ищу стоп-кран,
Я ногами жму тормоза.
А в ответ лишь конвоя смех,
А в ответ, только лай собак.
Понимаю, всё это бред!
Прячу слёзы я в свой кулак…
И кусаю я губы в кровь,
И стираю я пот с лица.
Я же сам поднял этот Крест…
Донесу его, до конца
Может кто-то спросить меня
И зачем, тебе эта боль?
Ты же сам вжигаешь себя!
Сам идёшь, туда где огонь!
За собою разрушил мосты,
И обратной дороги нет,
Впререди, только холод зимы…
И в решётку солнечный свет…
Я отвечу ему тогда,
Счастья я, своего не знал.
Мне казалось, что я ищу…
Оказалось, что лишь терял…
Значит, это — воля небес!
Значит это, моя Судьба!
Я ЖЕ САМ, ПОДНЯЛ ЭТОТ КРЕСТ…
ПОНЕСУ ЕГО, ДО КОНЦА…
Tradução da letra
Vento горстьями folhas de vomita,
Isso acontece ano após ano…
Por etapa, para o novo mandato
- Me novamente o Destino leva.
Eu grito-lhe: "pare!»
Eu tento abrir os olhos
Eu com as mãos procurando parar de torneira,
Eu pés visitante do freio.
E em resposta, apenas o comboio risos,
E, em resposta, apenas o ladrar dos cães.
Entendo tudo isso é um absurdo!
Me escondo lágrimas eu no seu punho…
E eu mordo os lábios em sangue,
E eu lavo o suor do rosto.
Eu mesmo o próprio levantou a Cruz…
Донесу, até ao final
Alguém pode me perguntar
E por que, te essa dor?
Tu mesmo o próprio вжигаешь-se!
O próprio vai, lá onde o fogo!
Por si destruiu pontes,
E não há como voltar agora,
Впререди, apenas o frio do inverno…
E na grade de luz solar…
Eu lhe responderei então,
Felicidade eu não sabia.
Parecia-me que eu estou procurando…
Descobriu-se que apenas perdeu…
Significa, é a vontade do céu!
Significa isto, o meu Destino!
EU PRÓPRIO, LEVANTOU A CRUZ…
VOU LEVAR-LO ATÉ O FIM…