Volbeat — Seal The Deal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seal The Deal" de Volbeat.
Letra
Sold my soul, and signed my name in blood
Stole it back, now praying in the dark
Fooled the devil, begging for a fight
Count the dollars, make your bet tonight
Feel strong like an oiled machine
All the anger boils within
Move it, give in, the high rollers are in I get groovy, now turn it on and fight
Seal the deal, and let’s boogie for a while
Let’s get groovy, burning out with rage
Seal the deal, and let’s do it all again
Knuckles crushed
My eyes no longer see
I paid the price, and fed the family
Feel strong like an oiled machine
All the anger boils within
Move it, give in, the high rollers are in I get groovy, now turn it on and fight
Seal the deal, and let’s boogie for a while
Let’s get groovy, burning out with rage
Seal the deal, and let’s do it all again
Sing hallelujah, the devil in disguise
There’ll be no pearly gates
So stand up for yourself this time
Fight for honor, let no one drag you down no more
Be your own man
With blood, sweat, tears you fall
I get groovy, now turn it on and fight
Seal the deal, and let’s boogie for a while
Let’s get groovy, burning out with rage
Seal the deal, and let’s do it all again
I get groovy, now turn it on and fight
Seal the deal, and let’s boogie for a while
Let’s get groovy, burning out with rage
Seal the deal, and let’s do it all again
Tradução da letra
Vendi a minha alma e assinei o meu nome com sangue.
Roubou-o de volta, agora rezando no escuro
Enganou o diabo, implorando por uma luta
Conta os dólares, faz a tua aposta esta noite.
Sinto-me forte como uma máquina oleada
Toda a raiva ferve dentro
Mexam-se, rendam-se, os grandes apostadores estão lá eu fico fixe, agora liga-o e luta
Fecha o negócio e vamos dançar um pouco.
Vamos divertir-nos, a arder de raiva
Fecha o negócio e vamos fazer tudo de novo.
Knuckles esmagados
Os meus olhos já não vêem
Paguei o preço e alimentei a família.
Sinto-me forte como uma máquina oleada
Toda a raiva ferve dentro
Mexam-se, rendam-se, os grandes apostadores estão lá eu fico fixe, agora liga-o e luta
Fecha o negócio e vamos dançar um pouco.
Vamos divertir-nos, a arder de raiva
Fecha o negócio e vamos fazer tudo de novo.
Canta Aleluia, o diabo disfarçado
Não haverá portões perolares
Por isso, defende-te desta vez.
Luta pela honra, não deixes que mais ninguém te arraste para baixo.
Sê o teu próprio homem.
Com sangue, suor, lágrimas você cai
Eu fico fixe, agora liga-o e luta
Fecha o negócio e vamos dançar um pouco.
Vamos divertir-nos, a arder de raiva
Fecha o negócio e vamos fazer tudo de novo.
Eu fico fixe, agora liga-o e luta
Fecha o negócio e vamos dançar um pouco.
Vamos divertir-nos, a arder de raiva
Fecha o negócio e vamos fazer tudo de novo.