Voivod — Killing Technology letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Killing Technology" de Voivod.

Letra

Thinking about another project
How the hell are they gonna make it
Anyway nobody’s gonna object
Even if they make shit
Now you better get wise
Lasers passing through the sky
For me there’s no alternative
This sphere is a bad place to live
Growing technology
Fooling technology
Killing technology!!!
The star wars have started up
The new invention is coming out
Making a spider web over the atmosphere
To make them sure that we can’t get out of here
Computers controlling your functions
Seems like we got electronic alienation
Trading children for a new kind of robot
Waiting for the old people to disappear
Growing technology
Fooling technology
Killing technology!!!
Use the killing technology
How can I destroy the enemy
Security plans are not easy to find
That’s my generation, the nonsense time
You lose your function
You’re just a substitute
You lose your function
Glad to see you change
You’ve got automatic moves
Take your pills to have energy
And sit down in your robotic living room
People are gonna progress
Who knows whether we’ll get more or less
Some say it’s the beginning of the end
Some say they’ve got our lives in their hands
Growing technology
Fooling technology
Killing technology!!!
Use the killing technology
How can I destroy the enemy
Security plans are not easy to find
That’s my generation, the nonsense time
You lose your function
You’re just a substitute
You lose your function
Use the killing technology
How can I destroy the enemy
Security plans are not easy to find
That’s my generation, the nonsense time
Use the killing technology
Use the killing technology
Look at the chaos, how much does it cost
The circuits gleam
Push this buttom, memory runs
You’re gonna pay for this
Ready or not, ready or not !!!
Tomorrow is the fear
The fear will come from the sky, from behind!
Tomorrow disappears
The fear will come from the sky, from behind!
Tomorrow is the fear
The fear will come from the sky, from behind!
We are connected…

Tradução da letra

Pensar noutro projecto
Como é que eles vão conseguir?
De qualquer forma, ninguém se vai opor.
Mesmo que façam merda.
Agora é melhor que te armes em esperto.
Lasers que passam pelo céu
Para mim não há alternativa
Esta esfera é um mau lugar para se viver
Tecnologia de crescimento
Tecnologia enganadora
Tecnologia assassina!!!
A Guerra das estrelas começou
A nova invenção está a sair
Fazendo uma teia de aranha sobre a atmosfera
Para garantir que não podemos sair daqui.
Computadores que controlam as suas funções
Parece que temos alienação electrónica.
Trocar Crianças por um novo tipo de robô
À espera que os idosos desapareçam
Tecnologia de crescimento
Tecnologia enganadora
Tecnologia assassina!!!
Use a tecnologia de matança
Como posso destruir o inimigo?
Planos de segurança não são fáceis de encontrar
Essa é a minha geração, o tempo absurdo
Perdes a tua função.
És apenas um substituto.
Perdes a tua função.
Ainda bem que mudaste.
Tens movimentos automáticos
Tome seus comprimidos para ter energia
E senta - te na tua sala de estar robótica.
As pessoas vão progredir.
Quem sabe se teremos mais ou menos
Alguns dizem que é o início do fim
Alguns dizem que têm as nossas vidas nas mãos.
Tecnologia de crescimento
Tecnologia enganadora
Tecnologia assassina!!!
Use a tecnologia de matança
Como posso destruir o inimigo?
Planos de segurança não são fáceis de encontrar
Essa é a minha geração, o tempo absurdo
Perdes a tua função.
És apenas um substituto.
Perdes a tua função.
Use a tecnologia de matança
Como posso destruir o inimigo?
Planos de segurança não são fáceis de encontrar
Essa é a minha geração, o tempo absurdo
Use a tecnologia de matança
Use a tecnologia de matança
Olha para o caos, quanto custa?
Os circuitos brilham
Empurra esta nádega, a memória corre.
Vais pagar por isto.
Pronto ou não, pronto ou não !!!
Amanhã é o medo
O medo virá do céu, por trás!
O amanhã desaparece
O medo virá do céu, por trás!
Amanhã é o medo
O medo virá do céu, por trás!
Estamos ligados…