Voivod — Horror letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Horror" de Voivod.
Letra
We are returning in a Morgoth land
Far from this fuckin' world
Now I believe that anything exists
And it’s for tomorrow
They will come back
Horror! What do you see !
Horror ! We’re things of terror
Another fuckin' son of war
Is coming into the wiping out part
He’s surviving in the mankind
But horror is found
Every night …
…Living in the ghetto
With zombies and blood
The horror is real death from above
Here comes the last fighting men
One by one they’re passing in the gas
Sin after sin to industrialize
Keep them piteous and left them for dead
Horror! What do you see !
Horror ! We’re things of terror
Across the fiery field
To take the flight
People were scared out their wits
Monsters and horrific things
Were on my side
You can’t go back don’t
Loose your courage
…Living in the ghetto
With zombies and blood
The horror is real death from above
Escaped from the living deads
Gonna be a dreadful thing
Coz the killers are into you
Like me from deep inside
Thrashing with your throat.
…Living in the ghetto
With zombies and blood
The horror is real death from above!
Tradução da letra
Estamos a regressar numa terra Morgoth.
Longe deste mundo
Agora acredito que tudo existe
E é para amanhã
Eles vão voltar.
Horror! O que vês?
Horror ! Somos coisas de terror
Outro filho da puta da guerra
Está a entrar na parte de eliminação
Ele está a sobreviver na humanidade.
Mas o horror é encontrado
Noite …
... Vivendo no gueto
Com zombies e sangue
O horror é a morte real vinda de cima
Aí vêm os últimos combatentes.
Um a um estão a passar no gás
Pecado após pecado para industrializar
Mantém-nos tristes e deixa-os para morrer.
Horror! O que vês?
Horror ! Somos coisas de terror
Através do campo ardente
Para apanhar o voo
As pessoas estavam assustadas.
Monstros e coisas horríveis.
Estávamos do meu lado
Não podes voltar.
Perde a coragem
... Vivendo no gueto
Com zombies e sangue
O horror é a morte real vinda de cima
Escapou dos mortos-vivos
Vai ser uma coisa terrível
Porque os assassinos gostam de TI
Como eu lá no fundo
A bater com a garganta.
... Vivendo no gueto
Com zombies e sangue
O horror é a morte real vinda de cima!