Voivod — Build Your Weapons letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Build Your Weapons" de Voivod.
Letra
Let me light the fire
Build your weapons
These nations overrun with you
Out of action
To this end, we’ll resist forever
Ready to kill all thrashy gods
With this machine, cry-out, fire!
The kids speed along when
The last night comes down
I hear you win
You break the sound barrier
To race down the streets
We hear you sharpen the weapons
Tonight the killer will come
With his smashin' sound
Tomorrow behind you
Death will raise by your noise
The steel will be sold
Under the hammer
We will stir heaven and earth
You’ll bump one’s head on the stage
And your music will be all the rage
Suddenly a storm will
Sweep this town
The invaders and their
Weapons will be back
Move your ass build your kits
And face death again
At work to exist
Don’t need restrictions
Raise the forceful fist
Forge ahead with fun
As long as I live
I will cross our weapons
To heat up the steel
It’s time for an ovation.
Tradução da letra
Deixa-me acender o fogo
Construam as vossas armas.
Estas nações invadiram-te
Fora de Acção
Para este fim, resistiremos para sempre.
Pronto para matar todos os deuses impetuosos
Com esta máquina, gritem, disparem!
As crianças aceleram quando
A última noite desce
Ouvi dizer que ganhaste.
Quebras a barreira do som
Correr pelas ruas
Ouvimos dizer que afiam as armas.
Esta noite o assassino virá
Com o seu som esmagador
Amanhã atrás de TI
A morte erguer-se-á pelo teu barulho
O aço será vendido
Sob o martelo
Vamos agitar o céu e a terra
Vais bater com a cabeça no palco
And your music will be all the rage
De repente uma tempestade vai
Varrer esta cidade
Os invasores e seus
As armas voltarão.
Mexe-te, constrói os teus kits.
E enfrentar a morte novamente
No trabalho para existir
Não preciso de restrições.
Levante o punho forte
Forge ahead with fun
Enquanto eu viver
Atravessarei as nossas armas.
Para aquecer o aço
Está na hora de uma ovação.