Voices — Music for the Recently Bereaved letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Music for the Recently Bereaved" de Voices.
Letra
Tonight rains for us only
For the sick and the lonely
For the hollow and broken
The firmament tears
Tonight rain falls
For us only
Forgiving
Absoluting guilt
Proviidng a mask
To disguise
The depravity we seek
When she became all that she became
There was nothing left to recognise
The emptiness kills
So she fucked herself dry
And could no longer try
To feel anything inside
A black and white still
Of the actress at night
Captured in monochrome
For the theatre wall
The mirror can not reflect
the beauty she expects
And there is nothing left
To lose
Or to gain
In the end
When she became all that she became
There was nothing left to recognise
There is no-one left to remember you when I am gone
Dead London sighs dense anxiety out of black Westminster lungs full of sickness.
A decomposing clamber that infects his every puddle grazed foot foward,
while the population dreams safely asleep…
Tradução da letra
Esta noite chove só para nós
Para os doentes e os solitários
Para o vazio e quebrado
As lágrimas de firmamento
Esta noite a chuva cai
Apenas para nós
Indulgente
Culpa absoluta
Provocar uma máscara
Disfarcar
A depravação que procuramos
Quando ela se tornou tudo o que se tornou
Não havia mais nada para reconhecer
O vazio mata
Então, ela secou-se toda.
E não podia mais tentar
Sentir qualquer coisa lá dentro
A preto e branco ainda
Da actriz à noite
Capturada em monocromático
Para a parede do Teatro
O espelho não consegue reflectir
a beleza que ela espera
E não resta nada
Perder
Ou ganhar
No final
Quando ela se tornou tudo o que se tornou
Não havia mais nada para reconhecer
Não há mais ninguém para se lembrar de TI quando eu partir.
Londres morta suspira ansiedade densa dos pulmões negros de Westminster cheios de doença.
Uma amêijoa em decomposição que infecta todas as suas poças.,
enquanto a população sonha a dormir em segurança…