Voices of Theory — Fly Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fly Away" de Voices of Theory.
Letra
i was knocking at the doors of your life
but nobody in home
i was always needing of a help
but everybody’s gone
i was bleeding on the floor all the time
but nobody holded out one’s hand
i was thinking about as far i can go
but i can’t go, just go if world let me go
just fade away
just fade away
i was sick when you betray me
no one knows it
i was implore for i gone away
because no one’s care
i was there, i was there
and no one’s here without you
i was searching for a heal
and there’s nothing they can do
i just fade away
just fade away
when i’m sick of this world nobody’s home
because i’m fucked and i want to die
when those people make fun me i felt hurt
because i’m strange and there’s no reason why
sometimes i feel as i’m best just without you
sometimes i feel as i’m rest just without myself
myself i don’t know why
myself i don’t know why
Tradução da letra
estava a bater às portas da tua vida.
mas ninguém em casa
sempre precisei de Ajuda.
mas foram-se todos embora.
estava sempre a sangrar no chão.
mas ninguém estendeu a mão
estava a pensar no mais longe que posso ir.
mas não posso ir, apenas ir se o mundo me deixar ir
desaparece
desaparece
eu estava doente quando me traíste.
ninguém sabe.
eu estava implorando para que eu fosse embora.
porque ninguém se importa
eu estava lá, eu estava lá
e ninguém está aqui sem ti
estava à procura de uma cura.
e não há nada que possam fazer
eu desapareço
desaparece
quando estou farto deste mundo ninguém está em casa
porque estou fodido e quero morrer
quando aquelas pessoas me gozavam, senti-me magoada.
porque sou estranho e não há razão para
às vezes sinto-me melhor sem ti
às vezes sinto-me como se estivesse a descansar sem mim.
eu não sei porquê
eu não sei porquê