Voices Of Destiny — Red Winter's Snow II: Blood And Stone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Red Winter's Snow II: Blood And Stone" de Voices Of Destiny.
Letra
There is no one left to mourn with me*
No single bird to sing
Signs of life disappeared
Now there’s wasteland all around
Where once were fields of green
Would you say we’ve always saved our face
Spent our time in useful ways?
Signs of life disappeared
Now there’s wasteland all around
Where once were fields of green
We have burned paradise
Clouds dust and smoke arise
Make all the angels see:
This is humanity
We’re always fighting for being superior
We’ve lost this fight
Lost our minds
Signs of life disappeared
Now there’s wasteland all around
Where once were fields of green
The sun has melt away all the show
See our monument lying in ruins
All that remains is blood and stone
Right beside the brain pours out of a head
The king has lost his unlawful crown
Crawled to the edge and fell to death
Tradução da letra
Não há mais ninguém para chorar comigo.*
Nenhum pássaro para cantar
Sinais de vida desapareceram
Agora há terreno baldio por todo o lado
Onde outrora havia campos verdes
Dirias que sempre salvámos a cara?
Gastámos o nosso tempo de forma útil?
Sinais de vida desapareceram
Agora há terreno baldio por todo o lado
Onde outrora havia campos verdes
Nós queimamos o paraíso
Nuvens poeira e fumaça surgem
Faz com que todos os anjos vejam:
Isto é humanidade.
Estamos sempre a lutar por sermos superiores.
Perdemos esta luta.
Perdemos a cabeça
Sinais de vida desapareceram
Agora há terreno baldio por todo o lado
Onde outrora havia campos verdes
O sol derreteu todo o espectáculo
Vejam o nosso monumento em ruínas
Tudo o que resta é sangue e pedra.
Mesmo ao lado do cérebro sai da cabeça
O rei perdeu a sua coroa ilegal.
Rastejou até ao limite e caiu até à morte.