Voices Of Destiny — Being Worth letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Being Worth" de Voices Of Destiny.

Letra

They say you’re uncertain
They say that you’re not worth a try
But I say I’m believing in you and me Their words take us higher
Their doubts make us reach for the sky
If only you’d dare to trust in me and my tries
Prove me a liar but you can hardly deny
The mellow tone in the illusion that I uphold
This time of waiting in vain
This time is wasting away
Take a deep breath
And give significance to it Don’t look at me like this
Retract your distant smile
I could be so much more for you
You leave me here in chains
And watch our lifeline fail
This is not everything
But it is all we have
And now you tear it to pieces
Play the victim role
But I can not relent
Not ever again
So far, we’ve gone almost all the way
So close we were on that day
I long to give peace to you but you won’t ever let me For you doubt that I was worth your love
It counts nothing to fall in love today
It’s just worthless to tell the truth these days
Everyone is paralyzed by fear
And no one ever dares to take a step out
Don’t look at me like this
Retract your distant smile
I could be so much more for you
You leave me here in chains
And watch our lifeline fail
This is not everything
But it is all we have
And now you tear it to pieces
Play the victim role
But I can not relent
Not ever again

Tradução da letra

Dizem que és incerto.
Dizem que não vale a pena tentar.
Mas digo que acredito em TI e em mim. as palavras deles levam-nos mais alto.
As suas dúvidas fazem-nos alcançar o céu
Se ao menos ousasses confiar em mim e nas minhas tentativas
Prova-me que sou mentiroso, mas não podes negar.
O tom suave na ilusão que eu mantenho
Este tempo de espera em vão
Este tempo está a perder-se.
Respira fundo.
E dar-lhe significado não olhe para mim assim
Retrai o teu sorriso distante
Podia ser muito mais para ti.
Deixas-me aqui acorrentado
E vê a nossa linha de vida falhar
Isto não é tudo.
Mas é tudo o que temos
E agora desfazem-se em pedaços
Desempenhar o papel de vítima
Mas não posso ceder
Nunca mais.
Até agora, fomos quase até ao fim
Estávamos tão perto naquele dia.
Anseio dar-te paz, mas nunca me deixarás duvidar de que eu valia o teu amor.
Não conta nada para nos apaixonarmos hoje.
Hoje em dia, não vale a pena dizer a verdade.
Todos estão paralisados pelo medo.
E nunca ninguém se atreve a dar um passo para fora
Não olhes para mim assim.
Retrai o teu sorriso distante
Podia ser muito mais para ti.
Deixas-me aqui acorrentado
E vê a nossa linha de vida falhar
Isto não é tudo.
Mas é tudo o que temos
E agora desfazem-se em pedaços
Desempenhar o papel de vítima
Mas não posso ceder
Nunca mais.