Voices and Vessels — The Undertow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Undertow" de Voices and Vessels.
Letra
I stand here with my feet in the sand
Just waiting for the tide to pull me out
To show me how to live, to cleanse me of all my burdens
Live life the way you have always wanted to
Not what others have written
But if you find yourself lost in its pages
Find your heart and it’ll guide you through in the right direction
I hope you’re still standing after the waves have crashed overhead
Caught in the undertow, they gesture for you
I can’t keep living the way you want me to
It’s not for you to decide
I’ve got one shot to make it through
Let’s look to the past and look to the future with an open heart,
and a wiser mind
You’ve learned from mistakes and gained perception
You’ve become what I’ve always wanted
Free from future, living in this moment
I can’t keep living the way you want me to
It’s not for you to decide
I’ve got one shot to make it through
I’m just a man
With ambitions and an iron hand
And I’d like to prevail
Now that I’m stronger than before
Listening to the present
Being aware of the past
Tradução da letra
Estou aqui com os pés na areia
À espera que a maré me tire
Para me mostrar como viver, para me purificar de todos os meus fardos
Viver a vida como sempre quiseste
Não o que outros escreveram.
Mas se te encontrares perdido nas suas páginas
Encontra o teu coração e ele guiar-te-á na direcção certa.
Espero que ainda estejas de pé depois das ondas terem caído por cima.
Apanhados pela corrente, eles fazem gestos por ti.
Não posso continuar a viver como tu queres.
Não te cabe a ti decidir.
Tenho uma hipótese de sobreviver.
Vamos olhar para o passado e olhar para o futuro com um coração aberto,
e uma mente mais sábia
Você aprendeu com os erros e ganhou percepção
Tornaste-te no que eu sempre quis
Livre do futuro, vivendo neste momento
Não posso continuar a viver como tu queres.
Não te cabe a ti decidir.
Tenho uma hipótese de sobreviver.
Sou apenas um homem.
Com ambições e mão de ferro
E eu gostaria de prevalecer
Agora que estou mais forte do que antes
Ouvindo o presente
Estar consciente do passado