Voice — The Silent Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Silent Way" de Voice.
Letra
One sunny morning I read my paper
Distressed when I saw the starling line
«Old man found dead in his apartment»
Vague shadows fled out of my mind
Remember the time when I was the child
And the little red house near the wood
The day were excifing, lively and wild
With the old man in the neighbourhood
Please come back
For a last chance
Don’t let me alone
With my sorrows
Let us be friends
Forever
Again and again
Today and tomorrow
Again and again
The silent way
When my parents hit me, you dried my tears
Like a father you stayed be my side
Solver of my problems, opposer of my tears
You understood me and told from your fight
Time came one day that I had to leave you
Didn’t look back, got out of your life
Forgot my childhood and forgot you, too
Now shame cuts my heart like a knife
Please come back…
Silence!!!
Tradução da letra
Numa manhã ensolarada, li o meu jornal.
Angustiado quando vi a linha starling
"Velho encontrado morto no seu apartamento»
Sombras Vagas fugiram da minha mente
Lembra-te da altura em que eu era criança.
E a pequena casa vermelha perto da madeira
O dia era extenuante, vivo e selvagem
Com o velho na vizinhança
Por favor, Volta.
Por uma última oportunidade
Não me deixes sozinha.
Com as minhas tristezas
Sejamos amigos.
Sempre
Uma e outra vez
Hoje e amanhã
Uma e outra vez
O caminho silencioso
Quando os meus pais me bateram, secaste-me as lágrimas.
Como um pai você ficou ao meu lado
Resolver os meus problemas, o oposto das minhas lágrimas
Você me entendeu e contou da sua luta
Chegou um dia em que tive de te deixar.
Não olhou para trás, saiu da sua vida.
Esqueci-me da minha infância e esqueci-me de TI também.
Agora a vergonha corta o meu coração como uma faca
Por favor, Volta.…
Silêncio!!!