Vogelfrey — Düsterpflicht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Düsterpflicht" de Vogelfrey.
Letra
Blick in des Feindes Breigesicht halt ihm den blanken Spiegel vor
Will einseh‘n er den Irrtum nicht der Spiegel fährt von Ohr zu Ohr
Und ist er noch kein Breigesicht wird er‘s sobald die Klinge trifft
Da splittert laut die Knochenschicht schreib‘s in sein Hirn in roter Schrift
Freunde reißt die Axt empor Grimmetaten jeder schwor
Dulde feiges Zaudern nicht blickt auch der Tod euch ins Gesicht
Schlitzt die Wänste brecht‘s Genick verliert euch ganz im Kriegsgeschick
Wenn der Feind im Blut ertrinkt die Seele in den Himmel springt
Wenn mein Weg von Leichen gespickt
Hab ich genug hinfort geschickt
Der Tod ist uns‘re Düsterpflicht
Brüder fürchtet Schmerzen nicht
Bis im nächsten Sonnenschein
Vom Feinde wird nichts übrig sein
Es naht mein letzter Kampfesschrei ein Pfeil ihn aus der Kehle trieb
Ich nutz‘ den letzten Atemzug für einen letzten Schädelhieb
Nun sollt ich frei sein tanz um‘s Feuer fern von Krieges Ungeheuer
Treib auf Fluten flieg im Winde dennoch niemals Ruhe finde
Fern der Welt im Nebelstaub Kampfeslust die Sinne raubt
Kann nicht bleiben Ruf der Schlacht zurück zieht mich der Blutgier Macht
Verdammt zieh ich mit meinen Recken neuen Ruhm und Tod erwecken
Der Tod ist uns‘re Düsterpflicht…
Tradução da letra
Olha para o rosto Largo do inimigo segura o espelho nu diante dele
Não vê ele o erro que o espelho vai de orelha a orelha
E se ele ainda não é um mash-face, ele vai assim que a lâmina bater
Uma vez que lascas ruidosamente a camada óssea Escreve-a no seu cérebro em vermelho
Amigos rasgam o machado Grimm todos juraram
Tolera procrastinação cobarde nem mesmo a morte te olha nos olhos
Corta as bochechas o pescoço do brecht perde-te completamente na guerra
Quando o inimigo se afoga em sangue a alma salta para o céu
Quando o meu caminho está cheio de cadáveres
Já enviei o suficiente
A morte é o nosso dever sombrio
Irmãos não temem a dor
Vemo-nos ao amanhecer
Não restará nada do inimigo.
É o meu último grito de guerra. uma flecha tirou-o da garganta.
Uso o meu último suspiro para um golpe final no crânio.
Agora serei uma dança livre para o fogo longe dos monstros da guerra
Drift on floods fly in the wind but never find peace
Longe do mundo na neblina pó amor da batalha rouba os sentidos
Não posso ficar chamada de batalha retira-me o poder da sede de sangue
Raios, desenho com os meus alongamentos para acordar nova glória e morte.
A morte é o nosso dever sombrio…