Vocal Few — The Corner Dwellers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Corner Dwellers" de Vocal Few.
Letra
standing under an overpass in the rain
looks like we’ve been stranded once again
and there is not a lonelier sound that the wheels on the ground above
the cars pass by and so does a normal life
and why are we left behind?
as our dreams die
we got so much more in common with the corner dwellers
sitting next to a brand new friend of mine, shares his fifth of jim with me,
got a twinkle in his eye
beats the hell out of everyones cold stare, looking but not really there,
but we catch the unprepared, sometimes
It’s him and me, invisible ghosts of the street
every grin we share is like a prayer committed to the song we sing
and it goes
give me hope
I’ve got nowhere else to go
I don’t know
if I can wake another day
in the cold
on my own
give me hope
Tradução da letra
debaixo de um viaduto à chuva
parece que estamos encalhados mais uma vez.
e não há um som mais solitário que as rodas no chão acima
os carros passam e assim faz uma vida normal
e porque nos deixaram para trás?
enquanto os nossos sonhos morrem
temos muito mais em comum com os moradores da esquina.
sentado ao lado de um novo amigo meu, partilha o seu quinto de jim comigo.,
tem um brilho nos olhos
é melhor do que qualquer um olhar frio, olhando, mas não realmente lá.,
mas nós apanhamos os despreparados, às vezes
Somos eu e ele, fantasmas invisíveis da rua.
cada sorriso que partilhamos é como uma oração comprometida com a canção que cantamos
e vai
dá-me esperança
Não tenho para onde ir.
Não sei.
se puder acordar outro dia
no frio
sozinho
dá-me esperança