VNV Nation — Space & Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Space & Time" de VNV Nation.
Letra
Tear apart the life and times of familiar faces
And tracing lines to what connects me and binds me to Images of the remote and never-changing
Grand designs, style and grace
And am I Lost in thoughts on open seas
Let the currents carry me If I could would I remain
Another life or another dream
No turning back, face the fact
I am lost in space and time
Turning here, looking back in time
One and all let us celebrate the rise and fall
Celebrate the life and times of splendor
Desire and love constant and never-changing
The flow of times, closed in lines
Can’t tell if I’m just
Lost in thoughts on open seas
Let the currents carry me If I could would I remain
Another life or another dream
No turning back, face the fact
I am lost in space and time
Turning here, looking back in time
Tradução da letra
Rasgar a vida e os tempos de rostos familiares
E traçar linhas para o que me liga e liga-me a imagens do remoto e sem nunca mudar
Grandes desenhos, estilo e graça
E estou perdido em pensamentos em mar aberto
Deixa as correntes levarem-me, se eu pudesse, eu permaneceria.
Outra vida ou outro sonho
Não há volta a dar, encara o facto
Estou perdido no espaço e no tempo
Virando aqui, olhando para trás no tempo
Um e todos vamos celebrar a ascensão e a queda
Celebrar a vida e os tempos de esplendor
Desejo e amor constante e sem nunca mudar
O fluxo dos tempos, fechado em linhas
Não sei dizer se estou
Perdido em pensamentos em mar aberto
Deixa as correntes levarem-me, se eu pudesse, eu permaneceria.
Outra vida ou outro sonho
Não há volta a dar, encara o facto
Estou perdido no espaço e no tempo
Virando aqui, olhando para trás no tempo