VNV Nation — Descent letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Descent" de VNV Nation.
Letra
All God’s children would have cause
To think the devil now walks this realm
A place dispossessed of any sanity
Edification of a scene from hell
Manmade prophecies serve to vindicate
All sides who claim themselves
Worthy servants obedient to the same God
A God who commands them not to kill
These faithful in lines that number thousands
Bring perdition throughout the land
As though the angel of death himself had been unleashed
To exact a punishment on this world
Across this cursed place rage the fires
Where the innocent are burned on a thousand funeral pyres
In anguish parted from this world
Does the need for the belief in a devil
Serve to palliate, serve to forgive us our sins
In the abandonment of reason and our delivery into hell
Limitless are the ways of mankind in its virulent capacities
Ironic it may seem, for us a chance exists to see
In us also lies the capacity to transcend
Tradução da letra
Todos os filhos de Deus teriam causa
Pensar que o diabo agora anda neste reino
Um lugar despojado de qualquer sanidade
Edificação de uma cena do inferno
Profecias feitas pelo homem servem para justificar
Todos os lados que se reclamam
Servos dignos obedientes ao mesmo Deus
Um Deus que lhes ordena que não matem
Estes fiéis em linhas que são milhares
Tragam a perdição pela terra
Como se o próprio anjo da morte tivesse sido libertado
Para punir este mundo
Através deste lugar amaldiçoado enfurece o fogo
Onde os inocentes são queimados em mil Piras funerárias.
Em angústia, apartado deste mundo
Será que a necessidade da crença no diabo
Servir para paliar, servir para perdoar os nossos pecados
No abandono da razão e na nossa entrega no inferno
Sem limites são os caminhos da humanidade nas suas capacidades virulentas.
Irônico pode parecer, para nós existe uma chance de ver
Em nós também está a capacidade de transcender