VNV Nation — Carry You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carry You" de VNV Nation.
Letra
Conceal your deepest worries, confine your thoughts inside
The walls you built of damaged pride
The light in your eyes failing like you’re adrift
Like night pretending to be day, these storms subside
Though the past, the unwanted memories are holding onto you
All the power in the universe conspires to carry you
Truths you find through your adversities will defend you
As your powers and all your energies conspire to carry you
The adversary to your soul, the blackest thoughts
That try to poison you, these storms subside
Lay down your greatest burden
Relinquish that which has control of you and let yourself through
Though it seems, the past and future look the same
Suffice to say, you’re still here
Tradução da letra
Esconde as tuas preocupações mais profundas, confina os teus pensamentos lá dentro.
As paredes que construíste de orgulho danificado
A luz nos teus olhos a falhar como se estivesses à deriva
Como a noite fingindo ser dia, estas tempestades diminuem
Apesar do passado, as memórias indesejadas estão a agarrar-se a ti.
Todo o poder do universo conspira para te carregar.
Verdades que você encontra através de suas adversidades irá defendê-lo
Enquanto os vossos poderes e todas as vossas energias conspiram para vos carregar
O adversário da tua alma, os pensamentos mais negros
Que tentam envenenar-te, estas tempestades diminuem.
Deita o teu maior fardo
Renuncia ao que te controla e deixa-te passar.
Embora pareça, o passado e o futuro são os mesmos
Basta dizer que ainda estás aqui.