Vladislav Delay — Anima letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anima" de Vladislav Delay.
Letra
Veo una luz entrar entre las cortinas y me deja ciego
Creo oir tu voz, la escucho entre ecos siempre a lo lejos
y me empiezo a elevar en aire y me alejan de ti
me siento a escuchar el ruido
Tal vez
pueda descansar de ti un momento
Tal vez
pueda despertar en un mundo nuevo
entro a un lugar en donde las almas se quedan flotando
puedo ir, cantar, rondando a tu lado y tu no me puedes ver
y vuelvo a alucinar contigo y regreso por ti
vuelvo a bautizarme en fuego
Tal vez
pueda descansar de ti un momento
Talvez
pueda despertar en un mundo nuevo
me empiezo a elevar
me quedo en el aire
me empiezo a llevar mi vida entera
Talvez
pueda descansar de ti un momento
Talvez pueda despertar en un mundo nuevo
Tradução da letra
Vejo uma luz entrar entre as cortinas e me deixa cego
Acho que ouço a tua voz, ouço-a entre ecos sempre à distância
e começo a levantar me no ar e afastam me de ti
sinto me a ouvir o barulho
Talvez
eu posso descansar de você por um momento
Talvez
possa acordar num mundo novo
entro num lugar onde as almas ficam a flutuar
posso ir, cantar, rondar ao teu lado e tu não me consegues ver
e volto a alucinar contigo e volto por ti
volto a baptizar me em fogo
Talvez
eu posso descansar de você por um momento
Talvez
possa acordar num mundo novo
estou a começar a subir
eu fico no ar,
começo a levar toda a minha vida
Talvez
eu posso descansar de você por um momento
Talvez possa acordar num novo mundo