Владимир Захаров — На кольцевой letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "На кольцевой" de Владимир Захаров.
Letra
На московской, на кольцевой
Пес сидел, там,
Где спуск пологий,
Пес породистый,
Чуть живой…
Он сидел на земле холодной,
И спокойно глядел вперед.
Перед ним из машин колонны,
Ну, а в них занятой народ…
А водители удивлялись:
«Чья собака, чего сидит?»
Что-то крикнуть ему пытались-
Больно жалобно пес глядит.
Метрах в ста, если взять на запад
Милицейский дорожный пост
Лейтенант молодой, помятый
Здесь исправную службу нес
Подошел лейтенант к собаке,
Пес рычал из последних сил.
Человек, повернувшись к знакам,
Сел на корточки, попросил:
«Ну поешь хоть чуть-чуть, бедняга!»
Лейтенант протянул еду…
Пес обжег человека взглядом,
Человек проглотил слезу…
Пронеслась в голове картина:
Что случилось пять дней назад,
Как девятка, скользя, вонзилась,
Прямо с лету, КАМАЗу в зад…
После резали автогеном,
Вынимали троих людей…
Из объятий стального плена
На спасателей пес глядел…
За секунду семья погибла…
Лейтенант протокол писал.
Ну, а случай, сегодня, видно,
Только пса убивать не стал…
И сидел пес шестые сутки
И с надеждой смотрел вперед…
Он все ждал, умирая жутко,
Что хозяин за ним придет
Tradução da letra
Em moscou, na rotunda
O cão sentado, lá,
Onde a descida é levemente inclinada,
Tipo de cão,
A pouco ao vivo…
Ele sentou-se no chão frio,
E calmamente olhou para a frente.
Antes ele do caribe,
Bem, eles ocupada povo…
Mas os motoristas surpreendidos com o:
"Quem tem um cão que se senta?»
Algo de gritar para ele tentou-
Dói encontrou o cão que olha.
Metros em cem, se você levar para o oeste
Милицейский de estrada post
O tenente jovem e políticas de devolução ..
Aqui funcionamento o serviço de nes
Aproximou-se do tenente ao cão,
O cão rosnando as suas forças.
O homem, voltando-se para os sinais de,
Se sentou em seus calcanhares, pediu:
"Bem, come pouco, coitado!»
O tenente estendeu a comida…
O cão queimado pessoa olhar,
O homem engoliu uma lágrima…
Passou na cabeça de pintura:
O que aconteceu cinco dias atrás,
Como o nove, deslizando, enxugou,
Diretamente com a mosca, КАМАЗу na bunda…
Depois de cortar автогеном,
Tire três pessoas…
Dos abraços de aço cativeiro
No resgate, o cão olhou…
Segundo a família morreu…
O tenente protocolo escreveu.
Bem, o caso de hoje, visto a,
Apenas um cão não se matar…
E sentou-se cão sextas dia
E com a esperança de olhava para a frente…
Ele esperando, morrendo assustador,
Que o mestre por ele virá