Владимир Высоцкий — Сколько лет, сколько лет letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сколько лет, сколько лет" de Владимир Высоцкий.
Letra
Сколько лет, сколько лет —
Все одно и то же:
Денег нет, женщин нет,
Да и быть не может.
Сколько лет воровал,
Сколько лет старался, —
Мне б скопить капитал —
Ну, а я спивался.
Ни кола ни двора
И ни рожи с кожей,
И друзей — ни хрена,
Да и быть не может.
Только — водка на троих,
Только — пика с червой, —
Комом — все блины мои,
А не только первый.
Tradução da letra
Quantos anos, quantos anos —
São todos a mesma coisa:
Não há dinheiro, as mulheres não,
Sim e não pode ser.
Quantos anos roubou,
Quantos anos tentei, —
Me traz a economizar capital —
Bem, eu спивался.
Nem cola nem quintal
E nem centeio com a pele,
E amigos — shit,
Sim e não pode ser.
Apenas — vodka em três,
Apenas — com pico de червой, —
A prática leva à perfeição — todas as minhas panquecas,
E não apenas o primeiro.