Владимир Высоцкий — Разговор с женой letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Разговор с женой" de Владимир Высоцкий.
Letra
Комментатор из своей кабины
Кроет нас для красного словца, —
Но недаром клуб «Фиорентины»
Предлагал мильон за Бышевца.
Что ж, Пеле, как Пеле,
Объясняю Зине я,
Ест Пеле крем-брюле,
Вместе с Жаирзинио.
Я сижу на нуле, —
Дрянь купил жене — и рад.
А у Пеле — «шевроле»
В Рио-де-Жанейро.
Муром занялась прокуратура, —
Что ему — реклама! — он и рад.
Здесь бы Мур не выбрался из МУРа —
Если б был у нас чемпионат.
Что ж, Пеле, как Пеле,
Объясняю Зине я,
Ест Пеле крем-брюле,
Вместе с Жаирзинио.
Я сижу на нуле, —
Дрянь купил жене — и рад.
А у Пеле — «шевроле»
В Рио-де-Жанейро.
Может, не считает и до ста он, —
Но могу сказать без лишних слов:
Был бы глаз второй бы у Тостао —
Он вдвое больше б забивал голов.
Ну что ж, Пеле, как Пеле,
Объясняю Зине я,
У Пеле на столе
Крем-брюле
В хрустале,
А я сижу на нуле.
Tradução da letra
O comentarista da sua cabine
Cobre-nos para o efeito vermelho, —
Mas não admira que o clube "Фиорентины»
Ofereceu мильон por Бышевца.
Bem, o Pelé, como Pelé,
Explico Зине eu,
Come Pelé creme brulee,
Junto com Жаирзинио.
Eu me sento no zero, —
Presta comprei a minha esposa e feliz.
E o Pelé "chevrolet»
No Rio de Janeiro.
Moore assumiu a procuradoria, —
O que ele anúncios! — ele e feliz.
Por aqui, Moore não saiu de Moore —
Se tivemos um campeonato.
Bem, o Pelé, como Pelé,
Explico Зине eu,
Come Pelé creme brulee,
Junto com Жаирзинио.
Eu me sento no zero, —
Presta comprei a minha esposa e feliz.
E o Pelé "chevrolet»
No Rio de Janeiro.
Pode, não acredita e até os cem ele, —
Mas posso dizer sem palavras:
Seria o olho de uma segunda tivesse Тостао —
É o dobro de b, marcou gols.
Pois bem, o Pelé, como Pelé,
Explico Зине eu,
Você Pelé em cima da mesa
Creme brulee
Em хрустале,
E eu estou sentada no zero.