Владимир Высоцкий — Поездка в город letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Поездка в город" de Владимир Высоцкий.
Letra
Я самый непьющий из всех мужиков
Во мне есть моральная сила
И наша семья большинством голосов,
Снaбдив меня списком на восемь листов,
В столицу меня снарядила
Значит, чтобы я привез снохе с ейным мужем по дахе,
Чтобы брату с бабой кофе растворимый,
Двум невесткам по ковру, зятю черную икру,
Тестю что-нибудь армянского разлива
Я ранее контужен, я малость боюсь
Забыть что кому по порядку
Я список вещей заучил наизусть,
А деньги зашил за подкладку
Ну, значит, брату две дахи,
Сестрин муж — ему духи
Тесть сказал: «Давай, бери что попадется»,
Двум невесткам по ковру, зятю заячью икру,
Куму водки литра два, пущай зальется!
Tradução da letra
Eu sou o непьющий de todos os homens
Tenho em mim um poder moral
E a nossa família, por maioria de votos,
Proporcionando-me uma lista de oito folhas,
Na capital mim снарядила
Significa, para eu trouxe снохе com ейным marido дахе,
Para o irmão com uma gota de café solúvel,
Dois невесткам sobre o tapete, genro caviar preto,
Pai alguma coisa dram derramamento de
Eu já ferido, eu tenho um pouco de medo
Esquecer o que a quem e em que ordem de
Eu tenho uma lista de coisas a memorizar o de coração,
E o dinheiro costurado para o forro
Bem, significa, irmão de duas дахи,
Minha irmã, o marido — lhe o perfume
Sogro disse: "Venha, pegue o que vem»,
Dois невесткам sobre o tapete, genro заячью caviar,
Куму litros de vodka dois, пущай зальется!