Владимир Высоцкий — Оплавляются свечи letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Оплавляются свечи" de Владимир Высоцкий.
Letra
Оплавляются свечи
На старинный паркет,
И стекает на плечи
Серебро с эполет.
Как в агонии бродит
Золотое вино…
Все былое уходит, —
Что придет — все равно.
И, в предсмертном томленье
Озираясь назад,
Убегают олени,
Нарываясь на залп.
Кто-то дуло наводит
На невинную грудь…
Все былое уходит, —
Пусть придет что-нибудь.
Кто-то злой и умелый,
Веселясь, наугад
Мечет острые стрелы
В воспаленный закат.
Слышно в буре мелодий
Повторение нот…
Все былое уходит, —
Пусть придет что придет.
Tradução da letra
Оплавляются velas
Para o antigo piso de madeira,
E escorre sobre os ombros
Prata com эполет.
Como na agonia da morte vagueia
Ouro vinho…
Todos os velhos sai, —
O que virá ainda.
E, em seu leito de томленье
Olhando em volta de si para trás,
Fugindo veados,
Нарываясь no vôlei.
Alguém induz o cano de uma
Na inocente peito…
Todos os velhos sai, —
Venha alguma coisa.
Alguém malvado e especializados,
Razão, ao acaso
Мечет flechas afiadas
A ferida pôr-do-sol.
Ouvia na tempestade de músicas
A repetição da música…
Todos os velhos sai, —
Venha o que vier.